Results for geweldig translation from Afrikaans to Italian

geweldig.
fantastico.

wat geweldig.
e' meraviglioso.

- ons vind haar geweldig.
pensiamo sia fantastica.

dit is geweldig vir op die platteland.
e' fantastico per i voli interni.

tony sê dat sy geweldig is en niks dan...
tony dice che e' "una persona fantastica e si merita..."

hulle is geweldig vir die maak van koppe.
da perderci la testa.

kyk, god is geweldig, nogtans ag hy niks gering nie--geweldig deur krag van verstand.
ecco, dio è grande e non si ritratta, egli è grande per fermezza di cuore

hoe kosbaar is dan vir my u gedagtes, o god! hoe geweldig is hulle volle som nie!
quanto profondi per me i tuoi pensieri, quanto grande il loro numero, o dio

en terwyl ons geweldig deur die storm geteister is, het hulle op die volgende dag van die vrag uitgegooi;
sbattuti violentemente dalla tempesta, il giorno seguente cominciarono a gettare a mare il carico

gimel. sy nageslag sal geweldig wees op die aarde; dalet. die geslag van die opregtes sal geseën word.
potente sulla terra sarà la sua stirpe, la discendenza dei giusti sarà benedetta

meer as die gebruis van groot, geweldige waters, van die golwe van die see, is die here geweldig in die hoogte!
ma più potente delle voci di grandi acque, più potente dei flutti del mare, potente nell'alto è il signore

want ek weet dat julle oortreding menigvuldig en julle sondes geweldig is, julle wat die vyande is van die regverdige, wat omkoopgeld aanneem en die behoeftiges wegstoot in die poort.
perché so che numerosi sono i vostri misfatti, enormi i vostri peccati. essi sono oppressori del giusto, incettatori di ricompense e respingono i poveri nel tribunale

en jesus het weer in homself geweldig bewoë geword en by die graf gekom. en dit was 'n spelonk, en 'n steen het daarteen gelê.
intanto gesù, ancora profondamente commosso, si recò al sepolcro; era una grotta e contro vi era posta una pietra

al jou minnaars het jou vergeet, hulle vra nie na jou nie; want ek het jou geslaan soos 'n vyand slaan, met 'n wrede tugtiging, omdat jou ongeregtigheid groot is, geweldig jou sondes.
tutti i tuoi amanti ti hanno dimenticato, non ti cercano più; poiché ti ho colpito come colpisce un nemico, con un castigo severo, per le tue grandi iniquità, per i molti tuoi peccati