Results for ewigheid translation from Afrikaans to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

Korean

Info

Afrikaans

ewigheid

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Korean

Info

Afrikaans

maar u is hoog verhewe tot in ewigheid, here!

Korean

내 원 수 의 보 응 받 는 것 을 내 눈 으 로 보 며 일 어 나 나 를 치 는 행 악 자 에 게 보 응 하 심 을 내 귀 로 들 었 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

aan god is al sy werke van ewigheid af bekend.

Korean

즉 예 로 부 터 이 것 을 알 게 하 시 는 주 의 말 씀 이 라 함 과 같 으 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

laat israel dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is!

Korean

이 제 이 스 라 엘 은 말 하 기 를 그 인 자 하 심 이 영 원 하 다 할 지 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

aan hom die heerlikheid en die krag tot in alle ewigheid! amen.

Korean

♨呵脘촤휑笑級苦플쳇拈蔓勞�죵少渦촛系ㅼ돼姑餓先濚밋돠�腺

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

aan onse god en vader die heerlikheid tot in alle ewigheid! amen.

Korean

하 나 님 곧 우 리 아 버 지 께 세 세 무 궁 토 록 영 광 을 돌 릴 지 어 다 아

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

jesus christus is gister en vandag dieselfde en tot in ewigheid.

Korean

예 수 그 리 스 도 는 어 제 나 오 늘 이 나 영 원 토 록 동 일 하 시 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

loof die here, want hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

Korean

여 호 와 께 감 사 하 라 ! 그 는 선 하 시 며 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Afrikaans

as erfdeel aan israel, sy kneg, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

Korean

곧 그 종 이 스 라 엘 에 게 기 업 으 로 주 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die here sal jou uitgang en jou ingang bewaar, van nou af tot in ewigheid.

Korean

여 호 와 께 서 너 의 출 입 을 지 금 부 터 영 원 까 지 지 키 시 리 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

u getuienisse is geregtigheid tot in ewigheid; maak my verstandig, dat ek kan lewe.

Korean

고 난 당 하 기 전 에 는 내 가 그 릇 행 하 였 더 니 이 제 는 주 의 말 씀 을 지 키 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die maan en sterre om te heers oor die nag, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

Korean

달 과 별 들 로 밤 을 주 관 케 하 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

aan die alleenwyse god, aan hom die heerlikheid deur jesus christus tot in ewigheid! amen.

Korean

지 혜 로 우 신 하 나 님 께 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 영 광 이 세 세 무 궁 토 록 있 을 지 어 다 아

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

aan hom die heerlikheid in die gemeente in christus jesus deur alle geslagte tot in ewigheid! amen.

Korean

교 회 안 에 서 와 그 리 스 도 예 수 안 에 서 영 광 이 대 대 로 영 원 무 궁 하 기 를 원 하 노 라 아

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die god en vader van onse here jesus christus, geseënd tot in ewigheid, weet dat ek nie lieg nie.

Korean

주 예 수 의 아 버 지 영 원 히 찬 송 할 하 나 님 이 나 의 거 짓 말 아 니 하 는 줄 을 아 시 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en ek sal my met jou verloof tot in ewigheid en my met jou verloof in geregtigheid en in reg en in goedertierenheid en in ontferming.

Korean

그 날 에 는 내 가 저 희 를 위 하 여 들 짐 승 과 공 중 의 새 와 땅 의 곤 충 으 로 더 불 어 언 약 을 세 우 며 또 이 땅 에 서 활 과 칼 을 꺾 어 전 쟁 을 없 이 하 고 저 희 로 평 안 히 눕 게 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en hulle sal by jou 'n teken en 'n wonder wees, en by jou nageslag tot in ewigheid.

Korean

이 모 든 저 주 가 너 와 네 자 손 에 게 영 원 히 있 어 서 표 적 과 감 계 가 되 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die here het gesweer by die hoogheid van jakob: gewis, ek sal in ewigheid nie een van hulle werke vergeet nie.

Korean

여 호 와 께 서 야 곱 의 영 광 을 가 리 켜 맹 세 하 시 되 내 가 저 희 의 모 든 소 위 를 영 영 잊 지 아 니 하 리 라 하 셨 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

daarom, as voedsel my broeder laat struikel, sal ek in der ewigheid geen vleis eet nie, om my broeder nie te laat struikel nie.

Korean

그 러 므 로 만 일 식 물 이 내 형 제 로 실 족 케 하 면 나 는 영 원 히 고 기 를 먹 지 아 니 하 여 내 형 제 를 실 족 치 않 게 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

amen! die lof en die heerlikheid en die wysheid en die danksegging en die eer en die krag en die sterkte aan onse god tot in alle ewigheid! amen.

Korean

가 로 되 ` 아 멘 찬 송 과 영 광 과 지 혜 와 감 사 와 존 귀 와 능 력 과 힘 이 우 리 하 나 님 께 세 세 토 록 있 을 지 로 다 아 멘' 하 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

en u het u volk israel vir u as 'n volk tot in ewigheid gemaak; en u, here, u het vir hulle 'n god geword.

Korean

주 께 서 주 의 백 성 이 스 라 엘 로 영 원 히 주 의 백 성 을 삼 으 셨 사 오 니 여 호 와 여 주 께 서 저 희 하 나 님 이 되 셨 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,172,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK