Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maar u is hoog verhewe tot in ewigheid, here!
내 원 수 의 보 응 받 는 것 을 내 눈 으 로 보 며 일 어 나 나 를 치 는 행 악 자 에 게 보 응 하 심 을 내 귀 로 들 었 도
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan god is al sy werke van ewigheid af bekend.
즉 예 로 부 터 이 것 을 알 게 하 시 는 주 의 말 씀 이 라 함 과 같 으 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laat israel dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is!
이 제 이 스 라 엘 은 말 하 기 를 그 인 자 하 심 이 영 원 하 다 할 지 로
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan hom die heerlikheid en die krag tot in alle ewigheid! amen.
♨呵脘촤휑笑級苦플쳇拈蔓勞�죵少渦촛系ㅼ돼姑餓先濚밋돠�腺
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan onse god en vader die heerlikheid tot in alle ewigheid! amen.
하 나 님 곧 우 리 아 버 지 께 세 세 무 궁 토 록 영 광 을 돌 릴 지 어 다 아
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jesus christus is gister en vandag dieselfde en tot in ewigheid.
예 수 그 리 스 도 는 어 제 나 오 늘 이 나 영 원 토 록 동 일 하 시 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loof die here, want hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
여 호 와 께 감 사 하 라 ! 그 는 선 하 시 며 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
as erfdeel aan israel, sy kneg, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
곧 그 종 이 스 라 엘 에 게 기 업 으 로 주 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die here sal jou uitgang en jou ingang bewaar, van nou af tot in ewigheid.
여 호 와 께 서 너 의 출 입 을 지 금 부 터 영 원 까 지 지 키 시 리 로
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u getuienisse is geregtigheid tot in ewigheid; maak my verstandig, dat ek kan lewe.
고 난 당 하 기 전 에 는 내 가 그 릇 행 하 였 더 니 이 제 는 주 의 말 씀 을 지 키 나 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die maan en sterre om te heers oor die nag, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
달 과 별 들 로 밤 을 주 관 케 하 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan die alleenwyse god, aan hom die heerlikheid deur jesus christus tot in ewigheid! amen.
지 혜 로 우 신 하 나 님 께 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 영 광 이 세 세 무 궁 토 록 있 을 지 어 다 아
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan hom die heerlikheid in die gemeente in christus jesus deur alle geslagte tot in ewigheid! amen.
교 회 안 에 서 와 그 리 스 도 예 수 안 에 서 영 광 이 대 대 로 영 원 무 궁 하 기 를 원 하 노 라 아
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die god en vader van onse here jesus christus, geseënd tot in ewigheid, weet dat ek nie lieg nie.
주 예 수 의 아 버 지 영 원 히 찬 송 할 하 나 님 이 나 의 거 짓 말 아 니 하 는 줄 을 아 시 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ek sal my met jou verloof tot in ewigheid en my met jou verloof in geregtigheid en in reg en in goedertierenheid en in ontferming.
그 날 에 는 내 가 저 희 를 위 하 여 들 짐 승 과 공 중 의 새 와 땅 의 곤 충 으 로 더 불 어 언 약 을 세 우 며 또 이 땅 에 서 활 과 칼 을 꺾 어 전 쟁 을 없 이 하 고 저 희 로 평 안 히 눕 게 하 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en hulle sal by jou 'n teken en 'n wonder wees, en by jou nageslag tot in ewigheid.
이 모 든 저 주 가 너 와 네 자 손 에 게 영 원 히 있 어 서 표 적 과 감 계 가 되 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die here het gesweer by die hoogheid van jakob: gewis, ek sal in ewigheid nie een van hulle werke vergeet nie.
여 호 와 께 서 야 곱 의 영 광 을 가 리 켜 맹 세 하 시 되 내 가 저 희 의 모 든 소 위 를 영 영 잊 지 아 니 하 리 라 하 셨 나
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarom, as voedsel my broeder laat struikel, sal ek in der ewigheid geen vleis eet nie, om my broeder nie te laat struikel nie.
그 러 므 로 만 일 식 물 이 내 형 제 로 실 족 케 하 면 나 는 영 원 히 고 기 를 먹 지 아 니 하 여 내 형 제 를 실 족 치 않 게 하 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amen! die lof en die heerlikheid en die wysheid en die danksegging en die eer en die krag en die sterkte aan onse god tot in alle ewigheid! amen.
가 로 되 ` 아 멘 찬 송 과 영 광 과 지 혜 와 감 사 와 존 귀 와 능 력 과 힘 이 우 리 하 나 님 께 세 세 토 록 있 을 지 로 다 아 멘' 하 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en u het u volk israel vir u as 'n volk tot in ewigheid gemaak; en u, here, u het vir hulle 'n god geword.
주 께 서 주 의 백 성 이 스 라 엘 로 영 원 히 주 의 백 성 을 삼 으 셨 사 오 니 여 호 와 여 주 께 서 저 희 하 나 님 이 되 셨 나 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: