Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en uit bet-gilgal en uit die buiteveld van geba en asmáwet, want die sangers het vir hulle dorpe rondom jerusalem gebou.
et de domo galgal et de regionibus geba et azmaveth quoniam villas aedificaverunt sibi cantores in circuitu hierusale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sanóag, adúllam en hulle dorpe, lagis en sy buiteveld, aséka en sy onderhorige plekke; en hulle het in laers gestaan van berséba af tot by die dal hinnom.
zanoa odollam et villis earum lachis et regionibus eius azeca et filiabus eius et manserunt in bersabee usque ad vallem enno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en wat die dorpe in hulle buiteveld betref, van die kinders van juda het gewoon in kirjat-arba en sy onderhorige plekke, en in dibon en sy onderhorige plekke, en in jekábseël en sy dorpe,
et in domibus per omnes regiones eorum de filiis iuda habitaverunt in cariatharbe et in filiabus eius et in dibon et in filiabus eius et in capsel et in viculis eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: