Results for is translation from Afrikaans to Maltese

opsies -f en -o is beide uitgesluit
opzjoni -f and -o huma esklussivi fil-konfront ta' xulxin

toestel "%s" is nie 'n vasleggingtoestel nie.
device '%s' mhux capture device.

hierdie is laaiskyf %u. sit laaiskyf %u in.
din hija boot disk %u. daħal boot disk %u.

lêer '%s' is nie 'n gewone lêer of gids nie.
il-fajl '%s' m'huwiex fajl jew fowlder normali

die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is min.developer
developer

hierdie is nie 'n geskikte laaiskyf nie. sit laaiskyf %u in.
din il-boot disk mhux tajba. daħal il-boot disk %u.

ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column

hierdie is 'n tweesydige dvd. u het van die tweede kant af gelaai. draai die dvd om en gaan dan voort.
dan huwa dvd bż-żewġ naħat int qed tuża it-tini naħa. dawwar id-dvd biex tkompli.

gnome is 'n vrye, bruikbare, stabiele, toeganklike werkareaomgewing vir die unix-agtige familie van bedryfstelsels.
gnome huwa ambjent tad-desktop li huwa utli, stabbli u aċċessibli għall-familja tal-unix kollha.