Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en die groot sprinkaanvoël, die reier volgens sy soorte, die hoep hoep en die vlermuis.
me te taaka, me te heroni, me nga mea pera, me te hupou, me te pekapeka
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en die groot-sprinkaanvoël en die reier na sy soorte, en die hoep-hoep en die vlermuis.
ko te taaka, ko te heroni, ko nga pera, ko te hupou, ko te pekapeka
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
selfs 'n groot sprinkaanvoël aan die hemel ken sy bepaalde tye, en 'n tortelduif en 'n swaweltjie en 'n kraanvoël neem die tyd van hulle koms in ag; maar my volk ken die reg van die here nie.
ae ra, ko te taka i te rangi, e mohio ana ki nga wa i whakaritea mona, ko te kukupa ano, ko te kareni, me te warou, mahara tonu ratou ki te wa e haere mai ai ratou; ko taku iwi ia, kahore e mohio ki ta ihowa i whakarite ai
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: