Results for or translation from Afrikaans to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Polish

Info

Afrikaans

or

Polish

or

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

or volgens bisse

Polish

bitowe lub

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

advanced urls: description or category

Polish

aladinadvanced urls: description or category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

move the telescope to an object or location

Polish

notatki obserwacyjne do obiektu: move the telescope to an object or location

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

can be either character special or block special

Polish

specjalny blokowycan be either character special or block special

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

boodskapindicates whether or not a header label is visible

Polish

przykładowy znacznik 3indicates whether or not a header label is visible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions

Polish

data musi być podana w formacie: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

@ item event, to- do or journal cancellation notice

Polish

dodaj@ item event, to- do or journal cancellation notice

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

@ title: menu new message, folder or new window.

Polish

pasek narzędzi html@ title: menu new message, folder or new window.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

% 1 is either 'openpgp' or 's/ mime'

Polish

nie znaleziono odpowiedniej wtyczki szyfrującej.% 1 is either 'openpgp' or 's/ mime'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

antwoord@ item event, to- do or journal additional property request

Polish

odpowiedz@ item event, to- do or journal additional property request

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

glas / breek _bar_ papierto pull apart or into pieces by force

Polish

szkło / rozbić _bar_ papierto pull apart or into pieces by force

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

vir installeer or verwyder, werksaam met miniprogramme wat vir alle gebruikers geïnstalleer is. do not translate

Polish

Żeby zainstalować lub usunąć, działa na apletach zainstalowanych dla wszystkich użytkownikówdo not translate

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

dampone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)

Polish

gazowyone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

Polish

% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

jy kan nie "% 1" or "% 2" herbenoem, skuif, kopiëer of skrap nie.

Polish

można usuwać czcionki tylko z "% 1" lub "% 2".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Afrikaans

dit het geen geleenthede nie.it has %d event/events." or "it has no events.

Polish

nie zawiera wydarzeń.it has %d event/events." or "it has no events.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,779,629,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK