Results for saamgebring translation from Afrikaans to Swedish

daarvan gepraat, ek het iets saamgebring
på tal om det, så tog jag med en sak till er.

en om te dink ons het 'n presentjie vir jou saamgebring
och kom ihåg att vi hade en present till dig.

hy het altyd sy toebroodjies saamgebring, maar hy kon dit nooit eet nie
han alltid hade smörgåsar med sig. men han kunde aldrig äta dem.

al die voorwerpe van goud en silwer was: vyf duisend vier honderd; dit alles het sésbassar saamgebring toe die ballinge uit babel na jerusalem opgetrek het.
kärlen av guld och silver utgjorde tillsammans fem tusen fyra hundra. allt detta förde sesbassar med sig, när de som hade varit i fångenskapen drogo upp från babel till jerusalem.

en die manne is herders van kleinvee--want hulle was veeboere--en hulle het hul kleinvee en hul beeste en alles wat hulle besit, saamgebring.
och dessa män äro fårherdar, ty de hava idkat boskapsskötsel; och sina får och fäkreatur och allt vad de äga hava de fört med sig.'

ook die gebeente van josef wat die kinders van israel uit egipte saamgebring het, het hulle begrawe in sigem, op die stuk grond wat jakob van die kinders van hemor, die vader van sigem, vir honderd geldstukke gekoop het, en wat die kinders van josef as erfdeel ontvang het.
och josefs ben, som israels barn hade fört upp ur egypten, begrovo de i sikem, på det jordstycke som jakob hade köpt av hamors, sikems faders, barn för hundra kesitor; josefs barn fingo detta till arvedel.