Results for libna translation from Afrikaans to Turkish

libna en eter en asan,
livna, eter, aşan,

en hulle het van libna af opgebreek en laer opgeslaan in rissa.
livnadan ayrılıp rissada konakladılar.

die koning van libna, een; die koning van adúllam, een;
livna kralı, adullam kralı,

en hulle het van rimmon-peres af opgebreek en laer opgeslaan in libna.
rimmon-peresten ayrılıp livnada konakladılar.

toe trek josua oor en die hele israel met hom saam van makkéda na libna om met libna oorlog te voer.
yeşu İsrail halkıyla birlikte makkedadan livnanın üzerine yürüyüp kente saldırdı.

toe trek josua oor en die hele israel met hom saam van libna na lagis om dit te beleër en daarteen te veg.
bundan sonra yeşu İsrail halkıyla birlikte livnadan lakiş üzerine yürüdü. kentin karşısında ordugah kurup saldırıya geçti.

so het die edomiete dan van juda afvallig geword tot vandag toe; in dieselfde tyd het libna afvallig geword.
o sırada livna kenti ayaklandı. edomluların yahudaya karşı başkaldırması bugün de sürüyor.

en aan die seuns van aäron het hulle die vrystad hebron en libna gegee met die weiveld daarvan, en jattir en estemóa met die weiveld daarvan,
sığınak kent seçilen hevron, livna, yattir, eştemoa, hilen, devir, aşan, yutta, beytşemeş kentleriyle bunların otlakları harunoğullarına verildi.

daarop het die rábsake teruggegaan en die koning van assirië aangetref terwyl hy besig was om te veg teen libna; want hy het gehoor dat hy van lagis af weggetrek het.
komutan, asur kralının lakişten ayrılıp livnaya karşı savaştığını duydu. krala danışmak için oraya gitti.

en die here het lagis in die hand van israel gegee, sodat hy dit ingeneem het op die tweede dag en dit met al die siele wat daarin was, met die skerpte van die swaard verslaan het net soos hy met libna gedoen het.
rab lakişi İsraillilerin eline teslim etti. yeşu ertesi gün kenti aldı. livnada yaptığı gibi, halkı ve kentteki bütün canlıları kılıçtan geçirdi.

drie en twintig jaar was jóahas oud toe hy koning geword het, en drie maande het hy in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was hamútal, die dogter van jeremía, uit libna.
yehoahaz yirmi üç yaşında kral oldu ve yeruşalimde üç ay krallık yaptı. annesi livnalı yeremyanın kızı hamutaldı.

een en twintig jaar was sedekía oud toe hy koning geword het, en hy het elf jaar in jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was hamútal, 'n dogter van jeremía, uit libna.
sidkiya yirmi bir yaşında kral oldu ve yeruşalimde on bir yıl krallık yaptı. annesi livnalı yeremyanın kızı hamutaldı.