Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verhard julle harte nie soos in die verbittering, in die dag van die versoeking in die woestyn nie,
не закаменяйте сердець ваших, як в прогнїванню, в день спокуси в пу-стинї,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat daar gesê word: vandag as julle sy stem hoor, verhard julle harte nie soos in die verbittering nie.
Коли (нам) глаголеть ся: "Сьогоднї, коли почуєте голос Його, не закаменяйте сердець ваших, як у прогнїванню".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daar het toe 'n verbittering ontstaan, sodat hulle van mekaar geskei het; en bárnabas het markus saamgeneem en na ciprus uitgeseil.
Постала ж ріжниця, так, що вони розлучились між собою; і Варнава, взявши Марка, поплив у Кипр,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: