From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hy het troppe kleinvee en beeste gehad en baie bediendes, sodat die filistyne hom beny het.
yaba nemfuyo yempahla emfutshane, nemfuyo yeenkomo, nabakhonzi abaninzi; ayimonela amafilisti.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die voedsel van sy tafel en hoe sy dienaars sit en sy bediendes staan, en hulle klere, en sy dranke en sy trap waarmee hy opklim in die huis van die here, was daar in haar geen gees meer nie.
nokudla kwetafile yakhe, nokuhlala kwabakhonzi bakhe, nokuma kwabalungiseleli bakhe, nezambatho zabo, nabangcamli bakhe, nezinyuko zakhe abenyuka ngazo ukuya endlwini kayehova; akwaba sabakho kuqina kwamxhelo kuye.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en die voedsel van sy tafel, en hoe sy dienaars sit en sy bediendes staan, en hulle klere en sy dranke en hulle klere, en sy trap waarmee hy opklim na die huis van die here, was daar in haar geen gees meer nie.
nokudla kwetafile yakhe, neendawo zokuhlala kwabakhonzi bakhe, nokuma kwabalungiseleli bakhe nezambatho zabo, nabangcamli bakhe nezambatho zabo, nezinyuko zakhe abe enyuka ngazo ukuya endlwini kayehova; akwaba sabakho kuqina kwamxhelo kuye.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
