Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ek loop maar nou
ndiyahamba kodwa ngoku ndakroba imanet
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laat loop net xnest, geen navrae (geen kieser)
qhuba nje i-xnest, akukho mbuzo (akukho sikhethi)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en hy het baie afskuwelik gehandel deur agter die drekgode aan te loop net soos die amoriete gedoen het wat die here voor die kinders van israel uit verdrywe het.
wenza ngokwamasikizi kunene, ngokulandela izithixo ezizizigodo, njengoko enza ngako ama-amori, awawagqogqayo uyehova phambi koonyana bakasirayeli.)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek het groot vrymoedigheid teenoor julle; my roem oor julle is groot; ek is vervul met troos; ek loop oor van blydskap in al ons verdrukking.
ndinokungafihlisi okukhulu kuni, ndizingca kakhulu ngani; ndizele yintuthuzelo, ndiphuphuma uvuyo kakhulu kuyo yonke imbandezelo yethu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: