Results for kom ons naai translation from Afrikaans to Xhosa

ons het 'n speler. kom ons begin...
sinomdlali. masiqale...

wek u mag op voor efraim en benjamin en manasse, en kom ons te hulp!
thixo, sibuyise, ukhanyise ubuso bakho, sisindiswe.

want al die rykdom wat god van ons vader weggeneem het, kom ons en ons kinders toe. doen dan nou alles wat god jou gesê het.
ngoko kuze bonke ubutyebi abuhluthileyo uthixo kubawo, bube bobethu, noboonyana bethu, kaloku ke konke akuthethileyo uthixo kuwe kwenze.

en toe ons met moeite dit verbygeseil het, kom ons by 'n plek wat genoem word mooi hawens, in die nabyheid waarvan die stad laséa is.
saza sadlula kuyo ngenkankulu, safika ndaweni ithile kuthiwa ngamachweba amahle, obukufuphi kuyo umzi waselaseya.

ek het toe op die daad na u gestuur, en u het goed gedoen om te kom. ons is dan nou almal voor die aangesig van god aanwesig om alles te hoor wat deur god aan u opgedra is.
ndathumela ngoko kuwe kwaoko; nawe utyaphile ufike. kaloku ngoko sikho thina sonke emehlweni kathixo, ukuze sizive zonke izinto ozimiselweyo nguthixo.

toe sê die oudstes van gílead vir jefta: daarom kom ons nou na jou terug, dat jy met ons kan saamtrek en teen die kinders van ammon veg, en dat jy ons hoof kan wees oor al die inwoners van gílead.
athi amadoda amakhulu asegiliyadi kuyifeta, kukho kaloku le nto sibuyela kuwe, ukuba uhambe nathi, ulwe noonyana baka-amon, ube yintloko kuthi, kubemi bonke basegiliyadi.

en op 'n dag het jónatan, die seun van saul, aan die dienaar wat sy wapens dra, gesê: kom, ons gaan oor na die wagpos van die filistyne wat daar oorkant is. maar aan sy vader het hy dit nie te kenne gegee nie.
kwathi ngamhla uthile, uyonatan unyana kasawule wathi kumfana ophatha iintonga zakhe, hamba siphumele, siye ekampini yamafilisti ephesheya phaya. akamxelela uyise.