From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weier
& ezantsi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
weier veraltyd
& okokoko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gebruiker weier verbindingcomment
umsebenzisi uyalwala uxhulumanisocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in plaaslike toelaat/weier
imvume yengingqi/ukulandula
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruiker weier verbinding van% 1
yamkela uxhulumaniso olunga menywanga olusuka% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
my siel weier om dit aan te raak; dit is net soos my walglike spys.
eyona nto walayo ukuyiphatha umphefumlo wam, leyo yeyona ikukudla kwam okukruqulayo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die begeerte van die luiaard sal hom doodmaak, want sy hande weier om te werk;
umnqweno wevila uyalibulala, kuba izandla zalo azivumi kusebenza.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kon nie% 1 nie, want die bestemming bediener weier om die lêer of gids te aanvaar.
ayikwazi% 1 ngenxa yokuba indawo yesiphelo yomncedisi akavumi ukwamkela ifayile okanye ulawulo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maar as u weier om uit te gaan--dit is die woord wat die here my laat sien het:
ke ukuba uthe akwavuma ukuphuma, nali ilizwi andibonise lona uyehova, lokuthi,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as haar vader beslis weier om haar aan hom te gee, moet hy geld gee volgens die huweliksprys vir jongmeisies.
ukuba uyise wayo walile kanye ukumnika, makarhole imali njengekhazi lazo iintombi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toe sê die here vir moses: farao se hart is verhard; hy weier om die volk te laat trek.
wathi uyehova kumoses, intliziyo kafaro iqaqadekile, akavumi ukubandulula abantu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jou woning is in die midde van bedrog; deur bedrog weier hulle om my te ken, spreek die here.
ukuhlala kwakho kuphakathi kwenkohliso; ngenkohliso abavumi ukundazi; utsho uyehova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maar as julle weier en wederstrewig is, sal julle deur die swaard geëet word; want die mond van die here het dit gespreek.
ukuba nithe anavuma, naba neenkani, nodliwa likrele; kuba umlomo kayehova uthethile.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wil u toelaat of weier dat mense op u vriendelys vir u msn-selfoonbladsye na u selfoon of ander mobiele toestel stuur?
ingaba uyavuma okanye abavumeli abantu abakuluhlu lwakho lobuhlobo ukukuthumelela amaphepha efowuni yemsn kwifowuni yakho yeselula okanye iselfowuni?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
laat die regverdige my met liefde slaan en my tugtig- hoofsalf sal my hoof nie weier nie; want nog is my gebed teen hulle booshede.
malindibethe ilungisa linenceba, lindohlwaye; ioli enjalo yentloko ayingeyali intloko yam: ngokuba usekho nomthandazo wam ebubini bawo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aan hom wat jou op die wang slaan, moet jy ook die ander een aanbied; en aan hom wat jou bo-kleed neem, moet jy ook die onderkleed nie weier nie.
lowo ukubetha esidleleni, mnikele nesinye; nothabatha ingubo yakho yokwaleka, ungali neyangaphantsi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so sê die here van die leërskare: die kinders van israel en die kinders van juda is saam verdruk; en almal wat hulle as gevangenes weggevoer het, hou hulle vas, weier om hulle te laat trek.
utsho uyehova wemikhosi ukuthi, babecudiswa oonyana bakasirayeli noonyana bakayuda kunye; bonke ababathimbayo bayagcinisa ukubabamba, abavumi ukubandulula.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bepaal hoe koekies van 'n afgeleë masjien ontvang hanteer word.: vra kde sal elke keer wanneer' n koekie ontvang word vra of dit aanvaarbaar is. "aanvaar koekies sal aanvaar word sonder om weer te vra. weier alle koekies sal geweier word. nota: domein spesifieke stellings wat hieronder gestel kan word, het altyd hoër waarde as die verstek beleid.
inkqubo yokungagqibekanga igqiba indlela ii cookies ezamkeleke ngayo kwimatshini yobekelo kude, engasondezwanga kwinkqubo ethile (bona ngasezantsi), izakuphathwa: buza izakubangeka ii cookies zamkelwe ngaphandle kokusebenza wenalahla izakubangela i cookiejar yale zonke ii cookies eza mkelayoyamkela izakubangela i kde ikubuze ngoqinisekiso lwakho lonke ixesha umncedisi efuna ukubeka i cookie khuphela ngaphandleizakubangela i cookiejar ikhuphele ngaphandle zonke i cookies ezifumanayo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting