Results for le translation from Albanian to Afrikaans

kush ka veshë, le të dëgjojë.
as iemand 'n oor het, laat hom hoor.

prandaj le të mos shahet e mira juaj,
laat dan van die goeie wat aan julle behoort, nie kwaad gespreek word nie.

ai që lëvdohet, le të lëvdohet në zotin,
maar wie roem, moet in die here roem.

e le informacionin të rrjedhë gjithandej nëpër internet.
jy laat dit op die internet sit.

le të falënderojmë perëndinë për dhuratën e tij të patregueshme.
maar god sy dank vir sy onuitspreeklike gawe.

dhe nëse dikush është i paditur, le të jetë i paditur.
maar as iemand onkundig is, laat hom onkundig bly.

gjithsecili le të mbetet në atë gjendje në të cilën ishte thirrur.
laat elkeen in die roeping bly waarin hy geroep is.

shiko, le të sqarojmë diçka në fillim djema, mirë?
kom ons duidelik wees, okay?

zoti mbretëron; le të gëzohet toka dhe le të ngazëllohen ishujt e mëdhenj.
die here is koning; laat die aarde juig; laat baie eilande bly wees!

jo! , le të bëhen 3 javë e të shohë nëse jeni dakord me mua.
laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is.

priftërinjtë e tu le të vishen me drejtësi, dhe le të këndojnë nga gëzimi shenjtorët e tu.
laat u priesters bekleed wees met geregtigheid, en laat u gunsgenote jubel.

zoti mbretëron, popujt le të dridhen. ai është ulur mbi kerubinët, toka le të dridhet.
die here is koning; laat die volke bewe! hy troon op die gérubs; laat die aarde sidder!

dhe le të kujdesemi për njeri tjetrin, për t'u nxitur për dashuri dhe vepra të mira,
laat ons toetree met 'n waaragtige hart in volle geloofsversekerdheid, die harte deur besprenkeling gereinig van 'n slegte gewete en die liggaam gewas met rein water.

mos e shpallni në gath, mos qani aspak në beth-le-afrah, rrotullohuni në pluhur.
moet dit nie in gat vertel nie, ween daar ganselik nie! in bet-ofra het ek my in die stof gewentel!

që, sikurse është shkruar: ''ai që mburret, le të mburret në zotin''.
daarom, soos geskrywe is: die wat roem, moet in die here roem.

abrahami u përgjigj: "kanë moisiun dhe profetët, le t'i dëgjojnë ata".
toe sê abraham vir hom: hulle het moses en die profete; laat hulle na dié luister.

dhe përsëri: ''lavdëroni zotin, të gjithë njerëzit; dhe le ta lëvdojnë të gjithë popujt''.
en ook: loof die here, alle nasies, en prys hom, alle volke.