Results for iman translation from Albanian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Arabic

Info

Albanian

faleminderit, iman.

Arabic

شكراً (ايمس)ـ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nga zemrat e tyre kemi hequr ( kemi zhdukur ) çdo gjë që ishte krijuar nga zilia ( nga urrejtja ) , janë në xhennet , ku rrjedhin lumenj , e ata thonë : “ falënderojmë all-llahun që na udhëzoi për këtë ( për iman , për punë të mira , na hoq zilinë , na futi në xhennet ) , pse sikur të mos na drejtonte all-llahu , ne nuk do të dinim të udhëzoemi . vërtet , të dërguarit e zotit na e thanë të vërtetën dhe ne i besuam ! ”

Arabic

« ونزعنا ما في صدورهم من غل » حقد كان بينهم في الدنيا « تجري من تحتهم » تحت قصورهم « الأنهار وقالوا » عند الاستقرار في منازلهم « الحمد لله الذي هدانا لهذا » العمل الذي هذا جزاؤه « وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله » حذف جواب لولا لدلالة ما قبله عليه « لقد جاءت رسل ربنا بالحق ونودوا أن » مخففة أي أنه أو مفسرة في المواضع الخمسة « تلكم الجنة أورثتموها بما كنتم تعملون » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,927,061,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK