Results for ajo translation from Albanian to Cebuano

që nga ajo ditë, pra, ata vendosën ta vrasin.
tungod niini, sukad niadtong adlawa ang ilang sabut mao ang pagpatay kaniya.

ajo nuk ka as kryetar, as mbikëqyrës, as zot;
nga bisan walay pangulo, capatas, kun punoan,

ajo i lindi fëmijët jeush, shemariah dhe zaaham.
ug siya nanganak kaniya ug mga anak nga lalake: si jeus, ug si samarias, ug si saham.

kur edhi koha e lindjes, ajo kishte në bark dy binjakë.
ug nahitabo nga sa panahon sa iyang pag-anak, tan-awa, dihay duruha sa iyang tiyan.

ajo i bën të mira dhe jo të keqe tërë ditët e jetës së saj.
siya nagabuhat kaniya sa maayo ug dili sa dautan sa tibook nga mga adlaw sa iyang kinabuhi.

zoti ka dërguar një fjalë kundër jakobit dhe ajo ka rënë mbi izraelin.
ang ginoo nakapadala ug usa ka pulong kang jacob, ug kini misanag ibabaw sa israel.

ajo e mashtroi me fjalë bindëse, e tërhoqi me ëmbëlsinë e buzëve të saj.
pinaagi sa iyang madanihon nga pakigpulong siya nakalukmay kaniya; uban sa ulo-ulo sa iyang mga ngabil napugos siya sa pagnunot kaniya,

ajo thërret në vendet ku ka turma dhe ligjëron në hyrje të portave të qytetit;
siya nagasinggit sa mga masabang dapit sa kadalanan; sa dapit sa mga ganghaan, diha sa ciudad, siya nagasulti sa iyang mga pulong:

ajo do të prodhojë gjemba dhe bimë gjembore, dhe ti do të hash barin e fushave;
kini magapaturok usab kanimo ug mga sampinit ug mga kadyapa; ug magakaon ka sa mga hilamon sa kapatagan.

ai mbështetet te shtëpia e tij, ajo nuk qëndron; kapet te ajo, por ajo nuk mban.
siya mosandig sa iyang balay, apan kana mahuyang; mopuyo siya dinha, apan kana dili molungtad.

ajo është turbulluese dhe provokuese, dhe nuk di t'i mbajë këmbët në shtëpinë e saj;
(siya sabaan ug malimbongon; ang iyang mga tiil dili mahimutang sa iyang balay:

degët e tij do të zgjaten, bukuria e tij do të jetë si ajo e ullirit, aroma e tij do të jetë si ajo e libanit.
ang iyang mga sanga mosanggaka, ang iyang kaanyag maingon sa kahoy nga olivo, ug ang iyang kaamyon maingon sa libano.

ajo tha: "lavdia është larguar nga izraeli, sepse arka e perëndisë është marr".
ug siya miingon: ang himaya nahimulag gikan sa israel; kay ang arca sa dios naagaw.

atëherë ajo i tha: "shunamitja abishag t'i jepet si grua vëllait tënd adonijah".
ug siya miingon: ipaasawa si abisag, ang sunamitanhon, kang adonia nga imong igsoong lalake.

pastaj shtoi: "kam diçka për të të thënë". ajo u përgjigj: "thuaje, pra".
labut pa siya miingon: ako adunay isulti kanimo. ug siya miingon: padayon pagsulti.