Results for proroèki translation from Albanian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Chinese (Simplified)

Info

Albanian

dhe ki mbështetje në të fuqishmin, të gjithmëshirshmin,

Chinese (Simplified)

你應當信賴萬能的至慈的主。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ki kujdes të mos ofrosh olokaustet e tua në çdo vend që sheh;

Chinese (Simplified)

你 要 謹 慎 、 不 可 在 你 所 看 中 的 各 處 獻 燔 祭

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"mos merr grua dhe mos ki bij e bija në këtë vend".

Chinese (Simplified)

你 在 這 地 方 不 可 娶 妻 、 生 兒 養 女

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ki besim tek zoti me gjithë zemër dhe mos u mbështet në gjykimin tënd;

Chinese (Simplified)

你 要 專 心 仰 賴 耶 和 華 、 不 可 倚 靠 自 己 的 聰 明

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kthehu nga unë dhe ki mëshirë për mua, ashtu si bën me ata që e duan emrin tënd.

Chinese (Simplified)

求 你 轉 向 我 、 憐 憫 我 、 好 像 你 素 常 待 那 些 愛 你 名 的 人

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ki kujdes të mos harrosh zotin që të nxori nga vendi i egjiptit, nga shtëpia e skllavërisë.

Chinese (Simplified)

那 時 你 要 謹 慎 、 免 得 你 忘 記 將 你 從 埃 及 地 為 奴 之 家 、 領 出 來 的 耶 和 華

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ki kujdes për njeriun e ndershëm dhe këqyr njeriun e drejtë, sepse e ardhmja e këtij njeriu do të jetë paqja.

Chinese (Simplified)

你 要 細 察 那 完 全 人 、 觀 看 那 正 直 人 . 因 為 和 平 人 有 好 結 局

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

biri im, ki frikë nga zoti dhe nga mbreti; mos u bashko me ata që duan të ndryshojnë;

Chinese (Simplified)

我 兒 、 你 要 敬 畏 耶 和 華 與 君 王 . 不 要 與 反 覆 無 常 的 人 結 交

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shtrij përpara tyre krahët e përulshmërisë dhe thuaj: “o zoti im, ki mëshirë ndaj tyre, siç kanë pasur kujdes ata ndaj meje në vegjëli!”

Chinese (Simplified)

你应当必恭必敬地服侍他俩,你应当说:我的主啊!求你怜悯他俩,就像我年幼时他俩养育我那样。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,934,711,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK