Results for vendimtare translation from Albanian to Croatian

për ne, ndeshja vendimtare.
za nas odlučujuća.

pedi eshdaun: eshtë vendimtare.
paddy ashdown: ta reforma je ključna.

përfitimet ekonomike mund të jenë vendimtare.
gospodarske prednosti mogle bi biti znatne.

maqedonia mban zgjedhje vendimtare të dielën
u makedoniji se u nedjelju održavaju ključni izbori

diskutimi vjen në një kohë vendimtare për bih.
rasprava o broju vojnika eu dolazi u presudnom trenutku za bih.

"perspektiva euro-atllantike ka qenë vendimtare.
"euroatlantski izgledi bili su presudni.

reforma e vazhdueshme dhe vendimtare e statutit.
stalne i odlučne reforme statuta.

fusha më vendimtare megjithatë, është decentralizimi.
najključnije je područje ipak decentralizacija.

por kjo nuk ka të ngjarë të jetë vendimtare."
ali, malo je vjerojatno da će biti odlučujuća".

detajet e autorizimit parlamentar janë vendimtare, tha ai.
presudni su detalji potvrde parlamenta, kazao je.

ata e shihnin gjithashtu pjesëmarrjen në nato si vendimtare.
oni su također sudjelovanje u nato-u ocijenili kao ključno.

cila do të ishte arsyeja vendimtare për të lëvizur?
Što bi vas moglo potaknuti na selidbu?

"kjo është vendimtare për të ardhmen e serbisë."
"to je od iznimna značaja za budućnost srbije".

marrëveshja është vendimtare për të gjitha palët e interesuara.
sporazum je od velikog značaja za sve strane.

dhe kjo është vendimtare për europianizimin e mëtejshëm të shoqërisë sonë.
to je od ključna značaja za daljnju europeizaciju naše zemlje.

ndërsa fitorja ishte vendimtare, ajo pati gjithashtu koston njerëzore.
iako je pobjeda bila jasna, nije bila bez žrtava.

ajo është konsideruar vendimtare për perspektivat e zgjerimit të be në rajon.
smatra se kako je to od ključna značaja kada su u pitanju izgledi za proširenje eu u regiji.

ministri i mbrojtjes i bih: harmonia politike vendimtare për planin e map
ministar obrane bih: politički sklad ključan za map plan

kreu sllovak i thotë bih se reformat janë vendimtare për përparimin drejt anëtarësimit në be
reforme ključne za napredak ka članstvu u eu, kazao slovački predsjednik čelnicima bih

"humbja e atij zëri në këtë kohë vendimtare për kosovën është veçanërisht tragjike.
"gubitak tog glasa posebice je tragičan u ovom razdoblju odlučujućem za kosovo.