Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smundeni të arratiseni nga unë.
přede mnou neuniknete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kësaj radhe nuk do arratiseni.
tentokrát neutečete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
planifikoni te arratiseni nga deti, keshtu?
vy dva se chystáte zdrhnout na lodi, co?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do arratiseni nga m.s. one me kapsulen.
modul vás oba vezme pryč z ms 1.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pra, po të arratiseni ç'mendoni atëherë.
takže teda přemýšlíte o útěku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mire, ndoshta ju duhet te filloni te arratiseni.
- tak bys možná měl začít být dobrý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse tentoni të arratiseni, ne, ne do të vritemi, në të cilët i latë pas.
pokud se ty pokusíš utéct, nás, nás zabijou, nás, koho tu necháš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të vërtetën tuaj. a mund të gjeni një mik shpirti dhe të arratiseni duke kalëruar një mijë ditë .
můžeš být se svou nevěstou tisíce dnů na útěku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po u përpoqët të arratiseni... do çrrënjos ç'do pemë dhe do rrënoj ç'do shtëpi.
ale varuji vás zkuste utéct... a porazím každý strom... zničím každý dům zabiju každého, jen abych vás našel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por nëse keni në mendje të arratiseni, apo të mos ja dilni mbanë, do jua shkul bolet dhe pastaj do ju kryqëzoj.
ale jestli jen pomyslíte na útěk nebo neúspěch v akci, nechám vás oddělit od vašich pér a dám vás ukřižovat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- të lutem mos qëllo. do jetë një ditë e ftohtë në ferr përpara se t'ju lë të arratiseni nga ky avion.
to dřív bude v pekle mrznout, než vás nechám unést tohle letadlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai, pra, u thoshte turmave që shkonin të pagëzoheshin prej tij: ''pjellë nepërkash, kush ju ka mesuar t'i arratiseni zemërimit që po vjen?
pravil pak k zástupům vycházejícím, aby se křtili od něho: plemeno ještěrčí, kdo je vám ukázal, abyste utekli před budoucím hněvem?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: