Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kundërshtari juaj afrohet.
tvůj soupeř přichází.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kush është kundërshtari?
kdo je protihráč?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo mbeti nga kundërshtari i tij.
- kde jsi byl?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur kundërshtari hapet, unë mblidhem.
když ustoupí, útočím.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kundërshtari yt ngelet për tu vendosur.
váš soupeř ještě nebyl vybrán.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kundërshtari nga kroacia, andriut kreis.
a reprezentant chorvatska, andriut krec.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klienti mendon se kundërshtari po e gjurmon.
náš klient si myslí, že cíl po něm jde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kundërshtari yt ka fituar tre duelet e fundit.
váš oponent vyhrál poslední tři duely.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, nëse kundërshtari yt është në urdhërat e tua.
ne, když se nepřítel může tebou dát vést.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
metoda tij e preferuar është të zihet rob nga kundërshtari.
jedna z jeho oblíbených metod je nechat se zajmout protivníkem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kundërshtari i tij ishte shpatari më i mirë i klanit unasaka!
jeho soupeřem byl nejlepší bojovník unsakova klanu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kundërshtari i tij, një luftëtar i pa krahasueshëm, në aftësi dhe nder.
jeho protivník, bojovník, jemuž není rovno ve schopnostech a slávě.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
autopsia e policisë tregoi se... ..kundërshtari i tij nuk vdiq nga goditja.
policejní pitva prokázala, že, jeho protivník nezemřel kvůli boji.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ajo që ai nuk e di është se sa i fuqishëm është kundërshtari i tij.
co však neví, jak je silný jeho soupeř.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe tani kundërshtari i tij, ndeshet nga qoshja blu, nga liqeni i pyllit, kaliforni,
a teď jeho soupeř v modrém rohu. z lake forest v kalifornii
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deri tani, je kundërshtari i 2-të i fortë që jam përballur gjatë gjithë ndeshjeve.
jsi druhý nejsilnější, kterému jsem čelil v předlouhé řadě bitev. cože?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kundërshtari i qytetit binjakë, në ndeshjen e tij të parë profesionale. i ndërtuar nga pjesë të panjohura,
proti twin-cities stojí ve svém prvním profesionálním zápase, přicházející z neznámých končin,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një e folur e shëndoshë e të paqortueshme, që kundërshtari të turpërohet e të mos ketë të flasë asgjë të keqe për ju.
ve všech věcech sebe samého vydávaje za příklad dobrých skutků, a zachovávaje v učení celost, vážnost,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
që si i trembur më rri. lshalla nuk është ai kundërshtari im. hej, ky zezoja këtu është talent me brirë.
to si ze mě pořadatelé dělají srandu když tu přede mnou stojí ten prcek, to asi má být jeho ochranka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe duket se njeriu i vetëm në këtë shtet që s'e do muziken është kundërshtari im i nderuar në zgjedhjet që pasojn,
a vypadá to tak, že jedinému v tomhle skvělém státě komu se to nelíbilo je můj vážený oponent homer stokes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: