Results for building plot translation from Albanian to Danish

lojë e re strategjie plot risi
et innovativt strategispil

një lojë plot ngjyra solitaire e mah jongg
et farverigt mah jongg-spil (enkeltspiller)

goja e tyre është plot mallkim dhe hidhësi;
"deres mund er fuld af forbandelse og beskhed;"

lojë logjike plot me ngjyra me mënyra taktike dhe arcade
farverigt tænkespil med arkade og taktisk tilstand

dikush vdes kur ka plot fuqi, i qetë dhe i sigurt;
en dør jo på lykkens tinde, helt tryg og så helt uden sorger:

plakat si nëna, të rejat si motra, me plot dlirësi.
en gammel mand må du ikke skælde på, men forman ham som en fader, unge mænd som brødre,

goja ime është plot me lëvdimet e tua dhe shpall lavdinë tënde tërë ditën.
min mund er fuld af din lovsang, af din Ære dagen lang.

"njeriu i lindur nga një grua jeton pak ditë dhe është plot shqetësime.
mennesket, født af en kvinde, hans liv er stakket, han mættes af uro;

ai bën që mrekullitë e tij të kujtohen; zoti është i dhemshur dhe plot mëshirë.
han har sørget for, at hans undere mindes, nådig og barmhjertig er herren.

ai i ka mbyllur rrugët e mia me gurë të prerë, i ka bërë shtigjet e mia plot me prita.
han spærred mine veje med kvader, gjorde stierne kroge.

asnjë e keqe nuk do t'i ndodhë të drejtit, por të pabesët do të kenë plot telashe.
den retfærdige times der intet ondt, - gudløse oplever vanheld på vanheld.

dhe kështu ndodhi. të nesërmen në mëngjes gedeoni u ngrit herët, shtrydhi gëzofin dhe prej tij doli një kupë plot me ujë.
og det skete således. da han næste morgen vred skindet, pressede han dug af det, en hel skålfuld vand.

ashtu si një kafaz është plot me zogj, kështu shtëpitë e tyre janë plot mashtrim; prandaj bëhen të mëdhenj dhe pasurohen.
som et bur er fuldt af fugle, således er deres huse fulde af svig; derfor blev de store og rige.

djemtë e tu ligështoheshin, qëndronin në krye të të gjitha rrugëve si një antilopë e zënë në rrjetë, plot me zemërimin e zotit, me kërcënimin e perëndisë tënd.
ved alle gadehjørner lå dine sønner i afmagt som i garn antiloper, fyldte med herrens vrede, med trusler fra din gud.

''po kur theva të shtatë bukët për të katër mijtët, sa shporta plot me bukë mblodhët?''. dhe ata thanë: ''shtatë''.
"og da jeg brød de syv til de fire tusinde, hvor mange kurve fulde af stykker toge i da op?" og de sige til ham: "syv."