Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tek:
til:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s tek hedhurinat
%s på affald
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kur kërkon tek dash:
når der søges i panelet:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ktheji letrat tek rezervat
læg kortene tilbage til lager
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
njoftues i letrave tek gmail
gmail-påminder
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lojë gjëegjëzë e bazuar tek grataçielat
tænkespil baseret på skyscrapers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dërgo raportet e gabimit tek canonical
sende fejlrapporter til canonical
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
shfaqni informacion me rreze x tek elementet
vis røntgeninformation om grundstoffer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dërgo informacion të herëpashershëm të sistemit tek canonical
send lejlighedsvis systemoplysninger til canonical
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lojë e bazuar tek misione dhe objektivat në platformën 2d
missionsbaseret 2d-platformspil
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i lirë si tek liria program modelimi dhe animimi në 3d
fri-som-i-frihed 3d-modellerings- og animationsprogram
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mjet interaktiv për të kopjuar skedarët nga dhe tek media e ruajtjes usb
interaktivt værktøj til at kopiere filer til eller fra usb-lagermedier
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lojë strategjije me kthesa e bazuar tek rrjeti me deri në katër lojtarë
turbaseret strategispil for op til 4 spillere forbundet i netværk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
shkarko shumë url dhe aplikoji ato tek një setting/queue.
hente flere webadresser og tilføj dem til en indstilling/kø.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zgjidh ku duhen çuar letrat ose të klikohet tek burimi e pastaj tek destinacioni.
vælg mellem træk og slip eller at klikke først på startpunkt så på slutpunkt.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dërgon ed2k://, magnet: ose *.emulecollection tek motori
sender ed2k://-, magnet:- eller *.emule-henvisninger til motoren
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
qtscrobbler është një mjet për të dërguar .scrobbler.log nga luajtësit portabël tek last.fm
qtscrobbler er et værktøj til at indsende .scrobbler-logfiler fra bærbare afspillere til last.fm
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kam thënë: "Éshtë zhdukur besimi im dhe shpresa ime tek zoti".
og sagde: "min livskraft, mit håb til herren er ude."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menaxhues i të dhënave të gps i bazuar tek hartat (i aftë për të dhëna të drejtpërdrejta).
kortbaseret gps-datahåndtering (virker med direkte data).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"una jam i pastër, pa mëkat; jam i pafajmë, nuk ka asnjë faj tek unë.
"jeg er ren og uden brøde, lydeløs, uden skyld;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting