Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lojë si breakout
breakout-lignende spil
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lojë dice si yahtzee
yatzy-lignende terningspil
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
si te pengoj nuk bisedojm
hvordan kan jeg stoppe dig, vi taler ikke sammenفیلم سکسی
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
një kec si flijim për mëkatin
en gedebuk til syndoffer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
aventurë me humor si zelda rpg
humoristisk zelda-lignende isometrisk eventyr-/rollespil
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mësoni fëmijët se si të lëvizin miun
lær børn at bruge musen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalendari hixhri si ikonë në shiritin e sistemit
hijri-panelkalender i statusfeltet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mësoni si të programoni me milingona dhe rrjeta merimange
lær at programmere med myrer og spindelvæv
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lirë si tek liria program modelimi dhe animimi në 3d
fri-som-i-frihed 3d-modellerings- og animationsprogram
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ashtu si zjarri djeg pyllin dhe flaka gllabëron malet,
min gud, lad dem blive som hvirvlende løv som strå, der flyver for vinden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
një dem të vogël, një dash dhe një qengj motak si olokaust,
en ung tyr, en væder, et årgammelt lam til brændoffer,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
grupi `%s' tashme ekziston si sistem grup.dalja
gruppen »%s« findes allerede som en systemgruppe. afslutter.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e përshtatshme për zgjerim ekstrem të audios (si psh. 50x)
passende til ekstrem lydudstrækning (omkring 50x)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atëherë zoti tha: "unë fal, ashtu si kërkove ti;
da sagde herren: "jeg tilgiver dem på din bøn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dhe ai u tha atyre: ''po si, ende nuk po kuptoni?''.
og han sagde til dem "hvorledes forstå i da ikke?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shfaqës për biosinjale si eeg, emg, dhe ecg. http://sigviewer.sf.net
fremviser af biosignaler såsom eeg, emg og ecg. http://sigviewer.sf.net
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nuk është kalno si karkemishi? a nuk është hamathi si arpadi? a nuk është samaria si damasku?
gik det ej kalno som karkemisj, mon ikke hamat som arpad, samaria som damaskus?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.