Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope it will last
sana ikaw na yung forever
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it will be ok
sana maging ok ang opira sayo tatay
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it will be the last
sana magtagal
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will work out
i will visit you if it's works between us
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it will last in tagalog
natapos ang aking trabaho
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this will not happen again
sana hindi na maulit ang nangyari sa kanila.
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this may help you
sana makatulong ito sa kanila
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this action will be taken immediately
para mabigyan agad ng aksyon
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this made you smile
i hope this made you smile
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this wouldn't last
sana 'y hindi ito magtatapos
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this email find you well
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this letter finds you well
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope it will be ok brother you can get through that too
sana maging ok kana kuya malalagpasan mo rin yan
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this year is better than before
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is john and i hope this translator is working
ang pangalan ko ay john at inaasahan kong gumagana ang tagasalin na ito
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this turns out to be a beatiful day for you.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i really appreciated that i was invited to this event i hope this will be memorable
nais ito ng aking puso
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know i had a shortcoming with you but i hope this will not be the reason for us to break up
hindi ko alam kung ano ba desisyon mo ?hindi ka nagrereply o magchat man lang ko puro lang seen
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this time it became cultural and not what the acting prophet attributed it to
sa ngayong panahon ito ay naging cultural at hindi sa kung ano ang dinahilan ng ating propeta
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this letter finds you well i am writing to bring your attention to the pressing needs of
i hope this letter find you well i am writing to bring your attention to the pressing needs of
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: