Results for numri i celularit translation from Albanian to Danish

numri i bijve
antal underelementer

vizato vija rreth një shifre bazuar tek numri i saj
tegn linjer omkring et ciffer, der svarer til dets værdi

zoti shpalli fjalën dhe i madh ishte numri i atyre që e kanë shpallur:
din skare tog bolig der, for de arme sørged du, gud, i din godhed,

po atë ditë numri i atyre që ishin vrarë në qytetin e suzës iu njoftua mbretit.
samme dag kom tallet på dem, der var dræbt i borgen susan, kongen for Øre.

dhe numri i ushtarëve të kalorësisë ishte dyqind milion: dhe unë e dëgjova numrin e tyre.
og de fire engle bleve løste, som til den time og dag og måned og År vare rede til at ihjelslå tredjedelen af menneskene.

por shumë nga ata që ua kishin dëgjuar fjalën besuan; dhe numri i burrave u bë rreth pesë mijë.
men mange af dem, som havde hørt ordet, troede, og tallet på mændene blev omtrent fem tusinde.

ja numri i tyre: tridhjetë legena prej ari, një mijë legena prej argjendi, njëzet e nëntë thika,
og tallet på dem var følgende: 30 guldbækkener, 1.000 sølvbakker, 29 røgelsesskåle,

numri i përgjithshëm i të parëve të shtëpive atërore, njerëzve të fortë dhe trima, ishte dy mijë e gjashtëqind veta.
det fulde tal på de dygtige krigere, som var overhoveder for fædrenehusene, var 2.600.

oh, sa të çmuara janë për mua mendimet e tua, o perëndi! sa i madh është gjithë numri i tyre!
hvor kostelige er dine tanker mig, gud, hvor stor er dog deres sum!

ndërkaq fjala e perëndisë po përhapej, dhe numri i dishepujve po shumohej fort në jeruzalem, edhe një numër i madh priftërinjsh i bindej besimit.
og guds ord havde fremgang og disciplenes tal forøgedes meget i jerusalem; og en stor mængde af præsterne adløde troen.

kështu numri i përgjithshëm i beniaminitëve që u vranë atë ditë ishte njëzet e pesë mijë veta, të gjithë të zotë të përdornin shpatën, tërë njerëz trima.
de, der faldt af benjamin den dag, var således i alt 25.000 våbenføre mænd, alle tapre folk.

me siguri ndihma që pritet nga kodrat e nga numri i madh i maleve është e kotë; me siguri shpëtimi i izraelit qëndron te zoti, perëndia ynë.
visselig, blændværk var højene, bjergenes larm; visselig, hos herren vor gud er israels frelse.

ky është numri i krerëve të armatosur për luftë, që shkuan te davidi në hebron për t'i kaluar atij mbretërinë e saulit, sipas fjalës së zotit.
følgende er tallene på førerne for de væbnede krigere, der kom til david i hebron for at gøre ham til konge i sauls sted efter herrens bud:

këtu është urtia. ai që ka mend, le të bëjë llogari numrin e bishës, sepse është numër njeriu; dhe numri i tij është gjashtëqind e gjashtëdhjetë e gjashtë.
her gælder det visdom! den, som har forstand, udregne dyrets tal; thi det er et menneskes tal, og dets tal er 666.

dhe ajo që do të mbetet nga numri i harkëtarëve, njerëzit trima të bijve të kedarit, do të jetë një gjë e vogël, sepse ka folur zoti, perëndia i izraelit".
resten af kedars heltes buer skal være ringe, så sandt herren, israels gud, har talet."

dhe do të dalë të mashtrojë kombet që janë në të katër anët e dheut, gogun e magogun, që t'i mbledhë ata për luftë; numri i tyre do të jetë si rëra e detit.
og han skal gå ud for at forføre folkeslagene ved jordens fire hjørner, gog og magog, for at samle dem til krig; deres tal er som havets sand.

dhe numri i madh i atyre që besuan ishte me një zemër të vetme dhe me një shpirt të vetëm; askush nuk thoshte se ç'kishte ishte e vet, por të gjitha gjërat i kishin të përbashkëta.
men de troendes mængde havde eet hjerte og een sjæl; og end ikke een kaldte noget af det, han ejede, sit eget; men de havde alle ting fælles.

bijtë e tolit ishin uzi, refajahu, jerieli, jahmai, jibsami dhe shemueli, të parët e shtëpive të tyre atërore. bijtë e tolit ishin njerëz të fortë dhe trima në brezat e tyre, numri i tyre, në kohën e davidit, arriti në njèzet e dy mijë e gjashtëqind veta.
tolas sønner: uzzi, refaja, jeriel, jamaj, jibsam og sjemuel, overhoveder for tolas fædrenehuse, dygtige krigere. efter deres slægtebøger udgjorde deres tal på davids tid 22.600.