Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne rrugen time.
on my way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
banon ne pallat.
he lives in the building.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mendova ne rrugen tjeter.
yes, i mean the second time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por jemi ne rrugen e duhur.
we're on the right track.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mire, jemi ne rrugen e duhur.
with your go-ahead, i'll start the mock-up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
415 ne rrugen 71. ˇo zot, pam!
four-fifteen-seventy-one? jesus, pam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po, ka nje ne rrugen e tetembedhjete.
-yeah, there's one on 18th.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tramvaji 907 arrin ne rrugen kanal
very shortly, streetcar 907 will enter the downtown area on canal street.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai me udhehoqi ne rrugen e drejte.
he leadeth me in the path of righteousness.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti per polica ne rrugen 6 - te?
- you saw cops on 6th street?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
telashe. ata sapo shkuan ne rrugen tjeteer.
problem. they just went the other way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kemi një shpërthim ne rrugen 6 dhe në broadway.
we got an explosion at 6th and broadway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zoteri, autobuzi nuk eshte me ne rrugen e pare.
sir, the bus is no longer on first street.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-eja ne rrugen kryesore me mua, do ta shohesh!
come on the highway with me, we'll see! did i upset you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a e di se kush eshte ne rrugen e tij nga piongiang?
do you know who's on his way from pyongyang?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë nuk mund të hyj brenda tani do te dergohen ne rrugen e tyre
i can't log in. they are about to hit a major detour and be sent your way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
23-shi.ejani ne bar lux ne rrugen di blasi. marje
converge on bar lux, via di blasi, over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nje yll shkoi ne supernova. duke konsumuar gjithcka ne rrugen e tij.
a star went supernova, consuming everything in its path.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai u rrit nga gjyshi i tij ne nje grumbull mbeturinash ne rrugen waterloo.
he was raised by his grandfather in a dump on waterloo road.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, blart, kam degjuar se te ka rrah nje trashaluqe ne rrugen victorya.
hey, blart, i heard you got your ass handed to you by a fat chick at victoria's secret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: