Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dark child.
dark child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je vonuar për dark.
- you're late for dinner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-do e vertetoj ne dark.
- i'll be certain tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aktualisht, te thira per dark.
actually, i invited you for lunch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në rregull, dark speciale sonte.
okay, special dinner tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një dark të familjes tre herë në javë.
family dinners at least three times a week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pas golfit dalim për të ngrënë dark.
after golf we are going out for dinner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kamarjerja ime. je per muhabet sot ne dark.
marie my waitress.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thuaji të kërkojë algoritmin"dark pool".
tell him to look for dark pool algorithms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai u konsiderua një ngarje suv dark blu vjedhur luiziana kromuar
he was seen driving a van dark blue stolen with louisiana plates.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
turn off the dark" do doja të mund të levizja si ai.
i wish i could move like him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do të më pëlqente çizburgeri... por do të dal në dark me harin.
i'd like a cheeseburger. oh, but i'm going out to dinner with harry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe "afër errësirës (near dark)," diku, 50 herë.
and "near dark," like, 50 times.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e kuptoj totalisht, të flasësh me ketrushat, është e gjatë të marrësh në dark.
i totally understand it. talking chipmunks it is a lot to take in over dinner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sidoqoft, ai vendosi do të më nxjerr diku jasht për dark dhe do të qeras vetë.
- anyway, he decided he was going to take me out for dinner and pay for it himself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe pse ajo duket "dark rift" në qendër të milky way një vend të tillë të fuqishëm?
and why it seems the "dark rift" in the center of the milky way such a powerful place to be?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paralajmërimi i tyre të jetë e mundur se kjo shtrirjes së diellit në qendër të milky way, njohur si rift "dark"
their possible warning that this alignment of the sun in the center of the milky way, known as the "dark rift"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shumica e këtyre herë në fund, parashikime apokaliptike dhe vizionet për të ardhmen përqëndrua në fakt se kur dielli ngrihet në "dark rift"
most of these end times, apocalyptic predictions and visions on the future focused on the fact that when the sun rises in the "dark rift"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mbajtja e këtij drejtpeshimi nuk është më e mundur," thotë dark. "aktivistët kërkojnë që turqia të prishë lidhjet e saj me regjimin dhe të marrë një linjë shumë të ashpër, me kërcënime për ndërhyrje ushtarake, nën ombrellën e okb apo nato."
"maintaining this balance is not possible anymore," dark says, "the activists demand that turkey sever its ties with the regime and take a very tough line, with threats of military intervention, under the umbrella of the un or nato."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting