Results for general guidelines: translation from Albanian to English

general guidelines:
general guidelines: • these are guidelines, not a template – (a sample cv follows the guidelines) - don’t use bullets, indent when needed • the sections of the cv should follow this specific order (if sections are not applicable the heading should be omitted) • use subheadings wherever necessary to make key information easier to identify • use one standard typeface, style and a consistent font size throughout document • use margins (1 inch is recommended) • use a page header/footer with name and page # on every page except the first one • list all information in chronological (oldest to newest) order within each section • be consistent with format – keep all dates aligned on the left margin, keep text aligned within sections, no gaps of space, etc… ________________________________________

winston-salem general.
winston-salem general.

do ta dërgoj në s.f. general.
i'm gonna take him over to s.f. general.

kontraktor i projekteve është general electric.
general electric is the contractor for the projects.

general, sa mirë të shoh ty në bllokun 5000.
general, how nice to see you in the 5000 block.

jemi duke bere nje udhetim per general alladia camp.
we're making a trip south, to general alladia camp.

biznes: general electric do të ndihmojë modernizimin e hekurudhave të republika srpska
business: general electric to help modernise republika srpska's railways

otto during's vendosi te vizitoj kampin general alladia .
otto during's decided to visit general alladia camp.

kraft, hershey's, sara lee, cadbury, general mills,
kraft, hershey's, sara lee, cadbury, general mills,

... parase ajotashpallseunë do tëjemë presidenti i general motor-it apo diçka.
i'm gonna be president of general motors or something.

keshilli i ben ftese otto during te vizitoj kampin general alladia camp si nje mysafir special.
the council invites otto during to visit general alladia camp as our honored guest.

general motors dhe një firmë ruse kanë treguar gjithashtu interes në fabrikën por nuk kanë paraqitur oferta.
general motors and a russian firm also indicated interest in the plant but did not submit bids.

automobilbërësi serb zastava do të prodhojë opel astra duke filluar nga viti 2008, sipas një marrëveshje me general motors.
serbian carmaker zastava will assemble opel astras starting in 2008, under a deal with general motors.

dhjetorin e kaluar, entergy dhe nek arritën marrëveshje financimi me ebrd, credit agricole dhe societe general.
last december, entergy and nek reached financing agreements with the ebrd, credit agricole and societe general.

general public license (gpl) lesser general public license (lgpl) asnjë liçensë
general public license (gpl) lesser general public license (lgpl) no license

firma me bazë në shba, general electric, ka shprehur ndërkaq interes në pjesëmarrjen në programin e energjisë bërthamore të turqisë.
us-based firm general electric has already expressed interest in participating in turkey's nuclear power programme.

general electric nënshkroi një marrëveshje me grupin energjitik shqiptar kesh, për ndërtimin e dhjetë termocentraleve në shqipëri. ndërtimi do të fillojë në vjeshtë.
general electric signed an agreement with the albanian power group kesh to build ten thermal power plants in albania.construction will start in the autumn.

shembull, ishte tim kootz, i cili, i cili ishte pyetur per ti treguar vendodhjen e general manuel noriega, ka thene,
for example, there was tim kootz, who, on being asked to ascertain the whereabouts of general manuel noriega, had replied,

paraqitje e nappy meal-it nga g.f.c. general fried chicken (pulat të pjekura të gjeneralit)
introducing the nappy meal from g.f.c.

general electric do të hartojë një strategji për modernizimin e sektorit hekurudhor të republika srpska (rs), i cili do të përcillet në kabinetin e njësisë.
general electric will draft a strategy for the modernisation of republika srpska's (rs) railway sector, to be forwarded to the entity cabinet.