Results for gezuar ditelindjen shoku im translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

gezuar ditelindjen shoku im

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

gezuar ditelindjen shoku im i ngusht

English

happy birthday my close friend

Last Update: 2018-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

gezuar ditelindjen.

English

happy birthday.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

gezuar ditelindjen!

English

- happy birthday! - shh, shh!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

dhe gezuar ditelindjen!

English

and happy birthday to you..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

gezuar ditelindjen, zoteri.

English

happy birthday, sir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

shoku im.

English

my friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

gezuar ditelindjen edhe 100 vjec

English

another 100 years old

Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

ai shoku im.

English

that's my man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

oh, shoku im.

English

oh, my, dude.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

pse, shoku im?

English

why, dude? why?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

ishte shoku im.

English

he was my friend

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

carlito, shoku im.

English

carlito, mi socio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

lerri, shoku im!

English

larry, my man!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

ai ishte shoku im

English

he was my friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- dhe per shoku im ...?

English

- and for my friend...?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

lbrit nga shoku im!

English

get off my friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- ky është shoku im.

English

- this is my friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

gezuar ditelindjen edhe 100 tjera te uroj qe vetem lumturia te mbizoteroft te ty shoku im i ngusht

English

happy birthday another 100

Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

jashtë menusë, shoku im.

English

here. off the menu, my man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- hazei është shoku im.

English

- your friend took out her whole family.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,068,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK