Results for gjethet translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

gjethet

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

nga gjethet.

English

from the leafs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua të shoh gjethet.

English

i'd like to see the leaves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- gjethet me shenja.

English

- scarred leaves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si gjethet e vjeshtës

English

just like the leaves of autumn

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i kam parë unë gjethet.

English

i've seen the leaves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

siç është kopshti, apo gjethet.

English

like the garden or your leaves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-gjethet e çajit e dashur.

English

- your tea leaves, dear.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjethet sapo po fillojnë të ndryshojnë.

English

the leaves are just starting to turn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të kujdesesh për gjethet është nënvlerësim.

English

blowing leaves is beneath them.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të lutem, mos më pyesni për gjethet.

English

please don't ask about my leaves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

une thjesht po pastroja gjethet nga kopshti.

English

i was just blowing leaves off the lawn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si është puna me gjethet e çajit sot?

English

how is he the tea leaf business today?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përtypi gjethet e betelit dhe pastaj pështyi.

English

chew on the betel leaves after that spit it out

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ça do të thotë "para se të bien gjethet"?

English

what do you mean "before the first leaf falls"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

pra, do të besojmë që ke bërë një laps nga gjethet?

English

so we're to believe that you made a pencil out of leaves?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjethet do zhduken ne dimer per tu mbrojtur nga ngricat.

English

broad leaves must be shed in winter for their damage by frost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

djali jot do të çohet prej shtrati, para se të bien gjethet.

English

your son will be out of bed before the first leaf falls.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"bota e nënujshme, pyje në fund të detit, degët, gjethet,

English

"forests at the bottom of the sea. the branches and leaves..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

mezi pres që të shoh degët fisnike që ka nën gjethet e familjes simpson.

English

i can't wait to see what noble branches lie in the simpson family foliage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

në pjesën e poshtme... është myshku, kërpudhat, gjethet e vdekura.

English

at the lower end there is the moss, the fungi, the rotten leaves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,922,283 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK