Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biznes: kroacia hap hidrocentralin
business: croatia opens hydro plant
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
agjencia japoneze për bashkëpunimin ndërkombëtar do të bëjë një dhurim prej 10 milion dollarësh për të modernizuar hidrocentralin bajina basta të jugosllavisë.
the japanese international co-operation agency will extend a $10m grant to modernise yugoslavia's bajina basta hydroelectric power plant.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gjithashtu në lajme: një ekip i fmn përfundoi një shqyrtim mbi turqinë dhe bosnje dhe herzegovina dhe kfw e gjermanisë bien dakord të rindërtojnë hidrocentralin e ramës.
also in business: an imf team concluded an overview of turkey, and bosnia and herzegovina and germany's kfw agreed to reconstruct the rama hydropower plant.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
thaçi dhe berisha shqyrtuan mundësitë për bashkëpunimin në sektorin energjitik dhe në veçanti, opsionin për të ndërtuar së bashku hidrocentralin e ardhshëm "kosovo c".
thaci and berisha reviewed possibilities for co-operation in the energy sector and, in particular, the option to jointly build the future "kosovo c" power plant.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
njësia gjermane e shërbimeve rwe nënshkroi një marrëveshje të premten e shkuar (19 dhjetor) për të blerë 49% në hidrocentralin e planifikuar bërthamor të bullgarisë në belene.
the german utility rwe signed a deal last friday (december 19th) to acquire 49% in bulgaria's planned belene nuclear power plant.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"elem po përgatitet aktivisht për të ndërtuar rezervuarin në lukovo pole dhe hidrocentralin në urën boshkov dhe po punojmë tashmë për rigjallërimin e gjashtë hidroentraleve ekzistues," i tha setimes zëdhënësi i ndërmarrjes mirçe kotevski.
"elem is actively preparing to build the reservoir at lukovo pole and the hydroelectric plant at boshkov most, and we are already working on revitalising six existing hydro plants," company spokesman mirce kotevski told setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gjithashtu në lajme: një ekip i fmn përfundoi një shqyrtim mbi turqinë dhe bosnje dhe herzegovina dhe kfw e gjermanisë bien dakord të rindërtojnë hidrocentralin e ramës. tubacioni i naftës burgas- aleksandropolis do të kushtojë midis 1. 5 miliard dhe 1. 55 miliard euro, 50% më shumë se ç' pritej fillimisht, tha të enjten (26 qershor) operatori rus i projektit, trans- balkan oil pipeline.
also in business: an imf team concluded an overview of turkey, and bosnia and herzegovina and germany's kfw agreed to reconstruct the rama hydropower plant. the burgas-alexandroupolis oil pipeline will cost between 1 .5 billion and 1.55 billion euros -- 50% more than initially expected, trans-balkan oil pipeline, the russian operator of the project, said on thursday (june 26th).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting