Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndryshuar
modified
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
- i pa ndryshuar
- unchanged.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duke ndryshuar
editing
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
je ndryshuar.
you're not who you used to be.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ka ndryshuar?
change?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ka ndryshuar.
- has changed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je kthyer i ndryshuar.
you did come back different.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i ndryshuar mendjen time.
- i changed my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jemi një popull i ndryshuar.
we're a nation changed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kujdes: mesazh i ndryshuar
warning: modified message
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
flokët i ke ndryshuar, hë?
your hair's different, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai ka ndryshuar.
he's a changed man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kondicioni i tyra ka ndryshuar tash
the condition could have cleared up by itself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- paske ndryshuar.
- tony? - look at you. you're beautiful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po, ka ndryshuar.
- yes, it has.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, xhen, i ke ndryshuar flokët?
hey, jen, did you do something different with your hair?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjërat kanë ndryshuar.
things changed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do i ndryshoj duke ndryshuar jetën!
change them by an altered life!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- diçka ka ndryshuar.
- something just moved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por dyqani i pengjeve i ka ndryshuar.
- pawn brokers marks. - excellent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: