Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instrument i re
new tool
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i re pikës.
good point.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i re gjatë?
- take the scenic route?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i re pikës.
- keep it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk i re zilës?
- did you rang just now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pse nuk i re ziles?
why didn't you ring the bell?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i re pikës tani, mirë?
all right, you got a point, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mjaft i re xhamit!
stop banging on the glass!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mjaft i re borisë, trap!
stop pressing the horn, dickhead!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos i re gjë borisë, gjysh?
did you just toot, grandpa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mjaft i re ziles, me shurdhove!
two horses! guido, stop ringing that bell!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishe ti xhastin që i re alarmit të zjarrit.
annie.: it was you, justin, who pulled the fire alarm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti i re saksofonit në darsmën e motres sime!
you played saxophone at my sister's wedding, man!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishe ti ai që i re telefonit të xhastinit apo jo?
that was you who rang justin's phone, wasn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bobby nuk më intereson nëse udhëton, se i re një demi!
bobby, i don't give a damn about you fighting no bulls!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pri, ti i re me dorë para fotos së të dashur tënde?
wait, you jacked off to a picture of your own girlfriend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti ta shpif. - i re pikës, annie oakley!
you stink!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një brez i re po rritet me këto ide kështu që njerëzit mund të shohin se nacionalizmi nuk është aq i mirë sa shteti u ka thënë njerëzve.
a young generation is growing up with these ideas so people can see that nationalism is not as good as the state has told people.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tadiç i serbisë deklaron për një zhvillim të ri në marrëdhëniet me shba- në 10/09/2006 beograd, serbi -- duke përfunduar një vizitë zyrtare tre- ditore të premten (8 shtator) në shtetet e bashkuara, presidenti serb boris tadiç deklaroi se një zhvillim i re është arritur në marrëdhëniet dypalëshe me nënshkrimin e marrëveshjes së statusit të forcës.
serbia's tadic says new page turned in relations with us 10/09/2006belgrade, serbia -- wrapping up a three-day formal visit to the united states on friday (8 september), serbian president boris tadic said a new page has been turned in bilateral relations with the signing of the status of forces agreement.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: