Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhe juda iskarioti, i cili më pas e tradhëtoi.
and judas iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simon kananeasi dhe judë iskarioti, ai që më pas e tradhtoi.
simon the canaanite, and judas iscariot, who also betrayed him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë një nga të dymbëdhjetët, me emër judë iskarioti, shkoi te krerët e priftërinjëve,
then one of the twelve, called judas iscariot, went unto the chief priests,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë një nga dishepujt e tij, juda iskarioti, bir i simonit, ai që do ta tradhtonte, tha:
then saith one of his disciples, judas iscariot, simon's son, which should betray him,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atëherë juda iskarioti, një nga të dymbëdhjetët, shkoi te krerët e priftërinjve, që t'ua dorëzonte jezusin.
and judas iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
juda, jo iskarioti, i tha: ''zot, si vallë do të na dëftehesh neve dhe jo botës?''.
judas saith unto him, not iscariot, lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: