Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pozojnë për kalendarë.
pose for calendars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe kalendarë të bukur me fotot e stusë dhe xhejdit.
and fancy calendars, all with pictures of stu and jade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, departamenti i policisë ka mbledhur para duke shitur këta kalendarë seksi.
well, the police department raised money by selling these beefcake calendars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
për shembull, bullgaria dhe rumania kanë kalendarë shumë të komplikuar dhe të vështirë të reformave, si institucionale ashtu edhe ekonomike.
for instance, bulgaria and romania have their own very complicated and demanding reform agendas, both institutional and economic.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aparaturat elektronike të vitit të kaluar, shishe salce, kalendarë me mace, lodra të cilat nuk u shitën gjatë krishtlindjeve.
last year's electronics, ketchup bottles, kitten calendars, toys that didn't sell at christmas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai i udhëzoi myftinjtë në vend që të transmetojnë programe televizivë, të mbajnë fjalime publikë dhe të krijojnë postera, pankarta e kalendarë për ramazanin.
he instructed the muftis in the country to broadcast television programmes, give public speeches and create posters, banners and calendars for ramadan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: