Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kish telashe.
there'd have been trouble.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të kish pelqye.
bangkok betty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hë pra tani, kish.
ah, come on, kish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kish ditë të çmendur.
i've had kind of a crazy day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mendoj se e kish bërë.
i think he'd fold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-duhej të kish ardhur.
-lt is already late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai e kish ndryshuar testamentin.
if you didn't kill fuller who did?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- duhet ta kish marrë vesh.
- you must have already heard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a kish lën ndonjë mesazhë ?
- is there a note?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eshte mire. e kish marre uria.
- fine, don't worry. he's just starving.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kish dëshirë t'ju shihte ju.
to hear you play.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhash gjith pasurin time në kish !
i have given all my wealths the church!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ndoshta s'do të kish vdekur.
if we hadn't sent him there, he wouldn't be dead now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kish aq vjet pa u kënaqur aq shumë!
it's the most fun i've had in years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në kish e n a a ë * e kanë bërë a
there were pennies in his eyes, they did it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- një larje në balt i kish pastru taman.
- good mud bath'd clear those right up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
babai yt do të kish qenë më shumë se krenar.
your father would have been more than proud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai gjithashtu tha se kish lënë një mesazh për mua në sistem.
he also said he left a message for me in the system.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ti nuk ke shkuar ne kish për te kërkuar falje?
you do not even go to church absolution.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai donte të thoshte iamtumirë. por ndoshta e kish të vështirë.
...it was hard to say goodbye because he had to go and he wanted to say goodbye, but maybe it was too difficult for him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: