Results for kos translation from Albanian to English

kos
yoghurt

do pak kos?
you want some yogurt?

ka kos për të gjithë
tuck in, all of you! every one have a yoghurt.

- ka drith, pak kos?
- some cereal, a little yogurt?

kos ka një datë e skadimit.
what? you sold it? to who?

të vjen keq nëse ha një kos?
you mind if i swipe a yogurt?

të hamë këtë kos rrugës, njerëz!
let's get this yo on the road, people.

dua kos falas kur të vij në magazinë.
- no. i get free yogurt when i come to store.

-hengra kulacken e fundit dhe nje kos.
- i had the last bagel and a yogurt.

pidhi nuk është si kos. ajo ka një datë e skadimit.
we just sold your little punk-ass tree, bitch!

ato petulla janë me kos të tharbët dhe duhet të jenë të tharbët.
they're buttermilk pancakes. they're supposed to be sour.

fotografitë nga petar kos në zagreb -- 24/09/10
photos by petar kos in zagreb -- 24/09/10

marrje. do përziej luleshtrydhet e babait tim në këtë shpikje suedeze të quajtur kos.
i'm gonna mix my daddy's strawberries in this swedish concoction called yoghurt.

enieart u ul me korrespondentin e setimes vllado kos për të diskutuar sesi vendi mund të arrijë këtë qëllim.
enyeart sat down with setimes correspondent valdo kos to discuss how the country can achieve this goal.

kroatët ndeshin një tjetër ndryshim qeverie. [petar kos/setimes]
croatians face another government change. [petar kos/setimes]

mungesa e shiut po shtrëngon disa furnizime energjie. [petar kos/setimes]
the dearth of rain is straining some power supplies. [petar kos/setimes]

kultur shock tërhiqet nga meloditë etnike të ballkanit. [petar kos/setimes]
kultur shock draws on the ethnic tunes of the balkans. [petar kos/setimes]

bullgarëve u duhej të rrinin në rradha përpara dyqaneve që me natë për të qenë në gjendje të siguronin qumësht, kos, mish apo sende të tjera për familjet e tyre.
bulgarians had to line up in front of shops hours before dawn just to be able to secure milk, yogurt, meat or other staples for their families.

kampi ka një menu me djathë të bërë vetë, kos. flija, sallatë, mishra dhe troftë të freskët që është zënë aty rrotull.
the camp has a menu of homemade cheese, yoghurt, flija, salads, meats and fresh trout, which is caught locally.

"kombinimi i postit të kryebashkiakut dhe deputetit do të ishte në shkelje të parimit kushtetues të ndarjes së pushteteve, sepse kryebashkiaku i takon degës ekzekutive të qeverisë dhe deputetët, asaj legjislative," i tha kos medias së beogradit.
"combining the offices of mayor and mp would be in breach of the constitutional principle of the separation of powers because mayors belong to the executive branch of government and mps the legislative," kos told the belgrade media.