Results for reflow translation from English to Polish

no reflow phenomenon
zjawisko no reflow

no reflow vascular flow
zjawisko no reflow

vascular flow, no reflow
zespół no-reflow

no reflow vascular flow (finding)
zespół no-reflow

reperfusion injury (no or slow reflow),
uszkodzenie reperfuzyjne (brak odpływu lub powolny odpływ), stłuczenie

no-reflow phenomenon [disease/finding]
zespół no-reflow

bemp is to improve the energy efficiency of reflow soldering operations.
najlepsza praktyka zarządzania środowiskowego polega na poprawie efektywności energetycznej w procesach lutowania rozpływowego.

the measures for new soldering equipment are applicable when the decision is taken to install a new reflow soldering line.
Środki dotyczące sprzętu do lutowania rozpływowego mają zastosowanie w przypadku podjęcia decyzji o instalacji nowej linii lutowania rozpływowego.

reperfusion injury (no or slow reflow): impaired flow in the heart arteries after they have been reopened
uszkodzenie reperfuzyjne (niepełny powrót lub brak powrotu przepływu): upośledzenie przepływu w tętnicach serca po przywróceniu krążenia

maximise the throughput of the existing reflow soldering equipment in order to reduce the specific electricity demand per square metre of manufactured printed circuit boards.
maksymalizacji wielkości przerobu istniejącego sprzętu do lutowania rozpływowego w celu zmniejszenia szczególnego zapotrzebowania na energię elektryczną na metr kwadratowy wyprodukowanych płytek obwodów drukowanych.

this bemp is applicable to eee manufacturers with reflow soldering operations, and especially relevant for the production of printed circuit boards (pcb).
najlepsza praktyka zarządzania środowiskowego ma zastosowanie do producentów eee stosujących lutowanie rozpływowe i jest szczególnie adekwatna w przypadku produkcji płytek obwodów drukowanych.

repayment of reflows and amounts left over from union support to risk sharing instruments financed from the european regional development fund and the cohesion fund.
zwrot środków powracających i kwot pozostałych ze wsparcia unii na instrumenty podziału ryzyka finansowane z europejskiego funduszu rozwoju regionalnego i funduszu spójności.