Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
më pëlqen kta
i like them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
merru ti me kta.
take care of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i njef kta tipat?
you know those guys?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kush janë kta njerëz?
- who are these people?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qajan kta fejzbuke fallz
hika ja kalofsh mir
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ti kapim kta cunat.
let's get these guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kta janë burra të mir, zotëri.
these are good men, sire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per cfare po flasin kta, dylan?
what's he talking about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e di cfare kta ngernesit e mishit?
hey, you know what? those flesh eaters, they're not like us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hej, i njeh kta tipat hicks dhe cruz?
hey, you know those guys hicks and cruz?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si kan mundur kta njerz te jen kaq paragjykues?
how could these people be so superstitious ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kta jan numrat sa her qe i kam pare e kam par plaken ma se shumti
anne: that's the number of times i've seen them. i've seen the old woman the most.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te sqarosh? kta jane njerzit e tu apo te mite?
is that my word or yours?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe kta që shikojnë nga distanca do të qëndrojnë me habitjen e jetës suaj perfekte që jetoni.
and those who are watching from a distance will stand in amazement at the perfect life you live.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marie fuci do të zëvëndësohet si kreu i kosovo trust agency (kta).
marie fucci will be replaced as head of the kosovo trust agency (kta).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kta shtoi se ajo do të trasformohet së shpejti në një agjensi qeveritare dhe ka vendour të pezullojë shitjen e pronës publike deri sa të bëhet kjo.
the kta added it would shortly be transformed into a government agency, opting to suspend the sale of public property until that occurs.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ditë të mira, ditë të kqia, të pasurit pasurohen, të varfurit varfërohen... krejt mvaret se kta njerëz çka ndjejnë vazhdimisht.
good days, bad days, rich get richer, poor gets poorer... it's all about what these people are predominately and continually feeling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procesi i privatizimit i kosovës daton nga administrata e unmik-ut, gjatë së cilës u formua agjencia e trustit të kosovës (kta).
kosovo's privatisation process dates back to the unmik administration, during which the kosovo trust agency (kta) was formed.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: