Results for lava translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

lava

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

u lava.

English

i'll just flick this off.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i lava këto.

English

i washed these.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- llamp lava.

English

- lava lamp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- sapo lava dyshemenë.

English

- i just cleaned the floor -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i lava dhe duart.

English

i washed my hands

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- u lava te premten.

English

- i just took one on friday.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e lava dhe e mbajta.

English

i gave him a bath and took him in.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i lava natën e kaluar.

English

i did them last night.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lava pisllekun nga trupat e tu.

English

i wash the shit from your bodies.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më thanë që i lava borxhet ndaj shoqërisë.

English

-supposedly i paid my debt to society.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

zotrinjë, i lava hespaet me këtë njeri të çuditshëm.

English

gentlemen, i wash my hands of this weirdness.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më kot, pra, pastrova zemrën time dhe i lava duart në pafajësinë time.

English

verily i have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"të lava me ujë, të pastrova krejt nga gjaku dhe të leva me vaj.

English

then washed i thee with water; yea, i throughly washed away thy blood from thee, and i anointed thee with oil.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

unë u lava nga fuqia e së keqes. predikuesi i lau të gjitha gjynahet dhe mëkatet e mia.

English

good lord, show me the way

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lava makinen nderrova vajin, lava pjatat, pastrova shtepine dhe prisja te me thoshte te pakten nje faleminderit.

English

and you'd think after i washed the car i've changed the oil, do the dishes, clean the house that she would try to show me a little bit of gratitude.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai u përgjigj dhe tha: ''një njeri, që quhet jezus, ka bërë baltë, m'i leu sytë dhe më tha: "shko te pellgu i siloamit dhe lahu". dhe unë shkova atje, u lava dhe m'u kthye drita e syve''.

English

he answered and said, a man that is called jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, go to the pool of siloam, and wash: and i went and washed, and i received sight.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,792,276,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK