Results for lendohesh translation from Albanian to English

do te lendohesh.
you're gonna get hurt.

mund te lendohesh!
you could get hurt!

qe te mos lendohesh.
so you wouldn't get hurt.

do te dhemb do lendohesh.
you're gonna get hurt.

mbaj syte rrotull nuk mund te lendohesh.
look around there is no harm.

thjesht s'du qe ti te lendohesh
i just don't want you to get hurt

- nuk do te lendohesh. hyp ne aeroplan.
get in the plane.

e verteta eshte qe une po te pengoj qe te mos lendohesh
the truth is i'm stopping you from hurting yourself

shko ne shtepi. dhe mos u kthe me kurre, ose ndryshe do lendohesh.
go home and don't come back or you're gonna get hurt.

mami ime... kur isha e vogel mesova se... te duash dike do te thote te lendohesh.
my mother... when i was little i learned that... ioving someone meant getting hurt.

une e di se cfare po mendoni... ne qofte e nuk do te lendohesh mbaj gojen mbyllur dhe ri urt
i know what you think... lf you don't wanna get hurt, keep your mouth shut and don't move.

nese e thyen ate rregulle, atehere eshte edhe nje rregulle tjeter e cila eshte ti do te lendohesh pa marr parasysh qka.
if you break that rule, then there's another one which is you're gonna hurt no matter what.

- sepse, nqs ne te vertete ti e pelqen ate,aq shpejt sa ajo gje do te ndodhe ti do te ndahesh me te sepse je shtatzene dhe ti nuk duhesh ta nxjerresh veten tend atje jashte,pasi mund te lendohesh.
because if you really like him, as soon as that happens you'll break up with him, because you're pregnant. you won't have to put yourself out there, possibly get hurt.