Results for meshire translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

-meshire?

English

- mercy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ki meshire

English

have mercy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pa meshire.

English

relentless.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kini meshire!

English

have mercy! have mercy!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk dua meshire.

English

not even mercy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata jane pa meshire.

English

they're ruthless.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shen maria, meshire.

English

hail mary, full of grace. the lord is with thee.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju lutem kini meshire.

English

please have pity.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne nuk do tregojm meshire.

English

we will show you no quarter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lutu per meshire, prej maqokut...

English

pray for mercy, from puss...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pa te burgosur dhe pa meshire.

English

a good start.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

asnje meshire, asnje falje.

English

no mercy, no quarter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"me siguri, miresi dhe meshire...

English

"surely, goodness and mercy...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ose do ti le femijet ne meshire.

English

or i'll leave the child to starve.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por zotat a kane meshire valle?

English

have the gods no mercy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

tani, op perbindëshrum, lutem per meshire...

English

now, ye ogre, pray for mercy from...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju lusim per meshire dhe na lejoni te kalojme.

English

i ask your mercy that we may pass.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe trego meshire per ata, qe kane humbur jeten.

English

and have mercy for those who are already lost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"... ai ke vendosur dashuri dhe meshire midis jush."

English

♪ and among his signs is this. he created for you helpmeats from yourselves ♪ so that you may find rest in them

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

kshu i dashur me ndihmo ki meshire per nje budalla si une

English

so, darling, help me, please have mercy on a fool like me

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,640,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK