Ask Google

Results for mitrovicës translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

Shpërthimi i Mitrovicës lë pas zemërimin

English

Mitrovica blast leaves anger in its wake

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Kosova do të kompensojë dyqanxhijtë e Mitrovicës

English

Kosovo to compensate Mitrovica shopkeepers

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

MCC u vendos në urën e mirënjohur të Mitrovicës.

English

The MCC was set up at the well-known bridge of Mitrovica.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Komuna e Mitrovicës veriore do të ngrihet këtë vit

English

Mitrovica north municipality to be established this year

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Ata janë vendosur përgjithësisht në strukturën e Sremska Mitrovicës.

English

They are generally placed in the Sremska Mitrovica facility.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Arrihet marrëveshje për t'u dhënë fund protestave të Mitrovicës

English

Deal reached to end Mitrovica protests

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"Ne nuk do të ikim nga veriu i Mitrovicës," tha ai.

English

"We will not back away from north of Mitrovica," he said.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

Balkan Times: Ju vini nga qyteti i ndarë i Mitrovicës.

English

Balkan Times: You come from the divided city of Mitrovica.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Motoçiklistët e Harli Dejvidson u mblodhën në rrugët e Mitrovicës.

English

Harley Davidson bikers crowded the streets of Mitrovica.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Tensionet janë rritur në qytetin e ndarë etnikisht të Mitrovicës.

English

Tensions run high in the ethnically divided city of Mitrovica.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Banorët e Mitrovicës shijojnë paradën e motoçiklistëve dhe përpjekjen humanitare.

English

Mitrovica residents relish the bikers' parade and humanitarian effort.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Ushtarët francezë të KFOR patrullojnë pranë qytetit verior të Mitrovicës.

English

French KFOR soldiers patrol near the northern town of Mitrovica.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Kryebashkiaku i Mitrovicës Kërshtimir Pantiç shprehu shqetësim lidhur me incidentet.

English

Mitrovica Mayer Krstimir Pantic voiced concern over the incidents.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"Ne e kemi nxjerrë pjesën veriore të Mitrovicës jashtë nga zona gri.

English

"We have brought the northern part of Mitrovica out of the grey zone.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

Kreu i UNMIK-ut diskuton me udhëheqës të Mitrovicës mbi çështjet rajonale

English

UNMIK Chief Discusses Regional Issues With Mitrovica Leaders

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Një patrullë e paqeruajtësve të KFOR në qytetin e ndarë etnikisht të Mitrovicës.

English

A KFOR peacekeeper patrols in the ethnically divided city of Mitrovica.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Kjo gjithashtu përfshin bërjen e Gjykatës së Qarkut të Mitrovicës plotësisht funksionale.

English

This also encompasses making the Mitrovica District Court fully functional.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Një banor i Mitrovicës tha: "I gjithë qyteti u ngjall."

English

One Mitrovica resident said, "The whole city came alive."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

Ai u takua gjithashtu me krerët politikë serbë në qytetin e ndarë të Mitrovicës.

English

He also met with Serb political leaders in the divided city of Mitrovica.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Kryenbashkiaku i Mitrovicës Bajram Rexhepi akuzoi gjithashtu serbët për provokimin e tensioneve .

English

Mitrovica Mayor Bajrami Rexhepi also accused Serbs of provoking tensions.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK