Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pikë muhabeti!
no fucking way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dhe pikë muhabeti.
- that's where it stays.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pra, si vajti muhabeti?
so, what did mecklen have to say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por nuk eshte ai muhabeti.
but that's not the point.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarë muhabeti është ky?
what kind of talk is that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je futur një muhabeti të thellë.
but you're in trouble.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
epo, nuk do i hyj këtij muhabeti.
well, i can't get into that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk është muhabeti te rrobat e mira.
you know what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta lini këtë dreq muhabeti ju të dy?
would you two knock it off?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ose muhabeti na i ka prishur punët ne.
or maybe the pooch is gonna screw us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishte ai muhabeti, "do shkosh në burg.
it was all that, "you're going to jail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dua të them, çfarë dreq muhabeti është ky?
i mean, what kind of talk is that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ky muhabeti i fajit nuk funksionon me mua, alan.
the guilt thing doesn't work on me, alan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vërtet dëshiron t'i futemi këtij muhabeti?
you want to check in on your pretty decent job?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e bëra, sepse s'po më pëlqente dhe fortë muhabeti.
i did! i was wearing something like more skimpier than this
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meqe e solli muhabeti... bete shume pune te mire me vellane tim.
hey, by the way, you all did a bang-up job on my brother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk dua të të flas më me gojë për pjesën tjetër të këtij muhabeti.
i don't want to talk to you for the rest of this whole thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë nuk mund të shkoj në qeveri. ti mundesh sepse u dhi muhabeti.
i can't go to the government, but you can!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos është për shkak të gjithë atij muhabeti për erën dhe zvarritjet pas bythës?
not all that talk about whiffing and crawling up asses?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk më besohet. ju lashë të më bindnit për t'iu futur këtij muhabeti.
i cannot believe i let you talk me into this whole thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: