Results for murgeshat translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

murgeshat.

English

i've found myself attracted to... nuns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- murgeshat budallaçka.

English

-stupid nuns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

murgeshat kundër nitwitsve.

English

nuns versus nitwits.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ato murgeshat më të vjetra...

English

um... these older nuns...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të gjitha murgeshat janë lezbike.

English

all nuns are lesbians.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të lutem, murgeshat dhe këndimi.

English

oh, please you askin' me of the 'singing' nuns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

murgeshat na kanë dhënë në jetimore.

English

the nuns gave it to us at the orphanage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos guxo të fajësosh murgeshat për këtë!

English

don't dare blame the sisters for this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

disa nga murgeshat ishin shumë të mira.

English

some of the nuns were very nice.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

marrin pjesë edhe murgeshat për eksorkizëm?

English

are they recruiting nuns for exorcists? "nuns"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

unë kokë poshtë në dhomën murgeshat 'dush.

English

it's glorious.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe me murgeshat e këqija çfarë bëhet?

English

what about the evil nuns? what's happening with them?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

babai im më braktisi tek murgeshat, i vinte aq turp.

English

my father just left me with the nuns, he was so ashamed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nënë! në shkollë murgeshat nuk na mësuan asgjë për foshnjet!

English

oh, reverend mother, at school, the sisters never taught us about babies.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

manastiri gjithashtu ofron një shikim të shpejtë sesi jetojnë murgeshat sot.

English

the monastery also offers a glimpse of how nuns live today.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

edhe murgeshat kanë ndryshuar, nuk është më si ishte dikur vëllazëria e magdalenës.

English

the nuns are different. not the same ones they had when the magdalen girls were there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndërsa murgeshat janë lezzing it out, unë jam gonna pengese kryesore në dhomë mbrapa.

English

you still owe me 87 cents for that jalapeño cheeseburger! ah! guess that holy water didn't wash everything off, now did it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

për ti ikur kthetrave të pamëshirshme të luftës, murgeshat e shën terezes lanë kolonitë dhe u shpërngulën këtu, në springfield.

English

fleeing the violence, the nuns of st. teresa's left the colonies and settled here in springfield.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kur mendoj per ate kohe nuk eshte vapa,pluhuri,murgeshat... madje edhe djemte qe kujtoj kaq shume si nje ndjenje e parashikueshme

English

when i think about that time it's not the heat, the dust, the nuns or even the boys i remember so much as a sense of anticipation.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

fjala e urtë thotë: "sa janë të lumtur të pafajshmit aq janë murgeshat? "bota i harron ata që e harrojnë atë.

English

"eternal sunshine of the spotless mind. each prayer accepted and each wish resigned. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,891,374,007 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK