Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nderprerje dhe nderpres.
a little closer. - cease and desist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai vetem e kenaq ate pa nderprerje.
he just flat-out enjoys it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bangkoku perjeton 1500 nderprerje dritash ne vit.
bangkok experiences 1500 power outages per year.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çkado që gjejmë, ne kemi një nderprerje dhe humbim dikë.
every time we go out, we end up blacked out and looking for somebody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por perplasja gjigande ne metro ne manhattan, shkaktoi nderprerje energjitike ne long island dhe dy emergjenca te tjera...
but with the devastating subway crash in manhattan, power cuts in long island and two more emergency...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ebu është duke krijuar një infrastrukturë të dedikuar krejtësisht për olimpiadën, duke vendosur një teleport të ri në vend, i cili do të transmetojë një numër të përgjithshëm prej 36 burime programesh pa nderprerje, 32 prej të cilave do të transmetohen përmes eutelsat.
the ebu is setting up an infrastructure completely dedicated to the olympics, deploying a new teleport on-site which will deliver a total of 36 non-stop programme feeds, 32 of which will be carried by eutelsat.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: