Results for norvegji translation from Albanian to English

norvegji
norway

terror në norvegji
terror in norway

jansen, mirësevini në norvegji.
jansen, "hello" norway

- por oslo është në norvegji.
- but oslo is in norway.

dhe je i vetmi në norvegji? po.
- so you're the only one in norway?

konkurimi bëhet në oslo, norvegji, në maj.
the competition takes place in oslo, norway, in may.

i njoh të gjithë gjuetarët e arinjve në norvegji.
i know every single bear hunter in norway.

do të shkojë në norvegji për të marrë çmimin?
will you be flying to norway to accept the prize?

në shumë aspekte, këtu në norvegji ai është një hero.
in many ways, he is a superhero here in norway.

por në norvegji, kemi linja... por kundër linjave elektrike.
norwegians are pro electricity, but against power lines.

blagojeviç po shërben një dënim 18 vjet burg në norvegji për të njëjtin krim.
blagojevic is serving an 18-year prison sentence in norway for the same crime.

delegacioni rumun po bën një turne në skandinavi, duke udhëtuar më pas në norvegji.
the romanian delegation is touring scandinavia, travelling next to norway.

milan stankoviç do të përfaqësojë serbinë në maj në festivalin e këngës në eurovizion në norvegji.
milan stankovic will represent serbia in may at the eurovision song contest in norway.

ai arriti në norvegji me familjen e tij në vitin 1993 dhe u bë qytetar norvegjez në vitin 2001.
he arrived in norway with his family in 1993 and became a norwegian citizen in 2001.

dhe kishim mësuar përmes inteligjencës lokale që ti kishe vendosur një inkursion të shkallës së plotë në norvegji.
and we had learned through local intelligence you had mounted a full-scale incursion into norway.

menaxhmenti ekzekutiv pati një takim krize sot në budapest ... për të diskutuar shkakun e strategjisë pas ngjarjeve në norvegji.
the executive management had a crisis meeting today to discuss strategy after the events in norway.

mirsad repak, 42 vjeç, kishte jetuar në norvegji me familjen e tij që nga 1993 dhe u bë shtetas atje në 2001.
mirsad repak, 42, has been living in norway with his family since 1993 and became a citizen there in 2001.

kënga u kompozua nga ovi -- i lindur ovidiu cernauteanu -- një rumun i larguar që jeton në norvegji.
the song was composed by ovi -- born ovidiu cernauteanu -- an expatriate romanian living in norway.

e ka fshehur, dhe si shkëmbim kërkon që të shoqërojmë me siguri atë dhe familjen e tij deri në norvegji, pastaj do të na e dorëzojë.
"he is holding it hostage, demanding that we escort and protect him" and his family safely back to norway before he will hand it over.

ato përfshijnë të gjitha vendet anëtare të be me përjashtim të britanisë dhe irlandës, plus vendet jo anëtare të be, islandë, norvegji dhe zvicër.
it includes all eu member states, except britain and ireland, plus non-eu members iceland, norway and switzerland.