Results for përplot translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

janë përplot me pluhur.

English

they're full of sand.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bota është përplot befasi...

English

this museum is full of the curious.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ky vend është përplot me të.

English

this place is just full of it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je përplot ide të mira, eddie.

English

you're full of good ideas, eddie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pasha haremin përplot të banuar,

English

and [by] the frequented house

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Është plot e përplot me gjëra të mira.

English

it's chock-full of goodies.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ky vend është përplot njerëz të sas-it.

English

why not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe u dhamë argumentet përplot përvoja të qarta,

English

and bestowed upon them the signs wherein lay an evident test for them.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

(përkujtoje) kur ai iku deri te anija e mbushur përplot,

English

[mention] when he ran away to the laden ship.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por toka ishte e korruptuar para perëndisë dhe plot e përplot me dhunë.

English

the earth also was corrupt before god, and the earth was filled with violence.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe argument për ta është që pasardhësit e tyre i ngarkuam në anije përplot,

English

and a sign for them is that we bore their race (through the flood) in the loaded ark;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kam videolojra, një shtëpi në pemë, një garazh përplot me fishekzjarre të paligjshme.

English

i've got videogames! a tree house! a garage stuffed to the rafters with illegal fireworks!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kur të ju kthehet ndonjëher pronarve të vërtet, umejtë do të jenë përplot me peshqë.

English

once restored to its rightful owners, the rivers will be laden with fish.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

phil thotë: "bota është e mbushur përplot me asi që arrijnë përmes negativitetit...

English

phil says, "the world is full of those who achieve through negativity...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

pasha kur’anin që është përplot përkujtime (është i famshëm dhe s’ka dyshim se është mrekulli).

English

by the koran, containing the remembrance --

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sad. pasha kur’anin që është përplot përkujtime (është i famshëm dhe s’ka dyshim se është mrekulli).

English

saad* – by oath of the renowned qur’an, (alphabet of the arabic language; allah and to whomever he reveals, know their precise meanings.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,163,737,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK