Results for pafavorizuara translation from Albanian to English

eshtë e nevojshme që të rritet vazhdimisht ndërgjegjësimi mbi rreziqet e minave tokësore për njerëzit në zonat e pafavorizuara përmes broshurave, posterave dhe prezantimeve.
it is necessary to also continuously raise awareness about the dangers of landmines for people in disadvantaged areas through brochures, posters and presentations.

projekti parashikon gjithashtu veprime për të rritur futjen në arsimin parashkollor për fëmijët e moshave 3-6 vjeç, duke përfshirë fëmijët nga grupet e pafavorizuara të tilla si romët.
the project also envisions actions to increase access to pre-school education for children aged 3-6, including children from disadvantaged groups such as the roma.

përfituesit përfshijnë disa nga grupet më të pafavorizuara në vend, pakicën rome, fëmijët në rrezik të lartë dhe institucionet e kujdesit të fëmijëve, personat me paaftësi dhe viktimat e dhunës shtëpiake.
its beneficiaries include some of the most disadvantaged groups in the country -- the roma minority, children at high risk and/or coming out of child care institutions, persons with disabilities, and victims of domestic violence.

banka botërore miratoi të martën një kredi 58.5 milion $ për rumaninë, për të mbështetur përpjekjet për përmirësimin e kushteve të jetesës dhe përfshirjen sociale të disa grupeve më të prekëshme dhe më të pafavorizuara të vendit.
the world bank approved on tuesday a $58.5m loan to romania in support of efforts to improve the living conditions and social inclusion of some of the country's most vulnerable and disadvantaged groups.

zbatimi i tij do të përmirësojë kushtet e jetës dhe përfshirjen sociale të disa nga grupet më të pafavorizuara të vendit ballkanik: komunitetin rom, fëmijët në rrezik të lartë, të rinjtë mbi 18 vjeç që lënë sistemin shtetëror të mbrojtjes së fëmijëve dhe njerëzit me paaftësi.
its implementation will improve the living conditions and social inclusion of some of the balkan nation's most disadvantaged groups: the roma community, children at high risk, youth over 18 leaving the state child protection system and people with disabilities.

banka botërore miraton kredi për të mbështetur përfshirjen sociale në rumani 14/06/2006 banka botërore miratoi të martën një kredi 58. 5 milion $për rumaninë, për të mbështetur përpjekjet për përmirësimin e kushteve të jetesës dhe përfshirjen sociale të disa grupeve më të prekëshme dhe më të pafavorizuara të vendit. (banka botërore -- 13/06/06 - 14/06/06)
world bank approves loan to support social inclusion in romania 14/06/2006 the world bank approved on tuesday a $58.5m loan to romania in support of efforts to improve the living conditions and social inclusion of some of the country's most vulnerable and disadvantaged groups. (world bank -- 13/06/06 - 14/06/06)